﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby>...(waiting)</ko><ja>いつも...(waiting)</ja></title><artist><ko>BoA</ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>강</rb><rt>カ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>타</rb><rt>タ</rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>강</rb><rt>カ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>타</rb><rt>タ</rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="19490"><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>얼</rb><rt>オ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby> <ruby><rb>만</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ニン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>私達、どれくらい振りなのでしょう</ja></row><row start="23410"><ko><ruby><rb>참</rb><rt>チャ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>랜</rb><rt>レン</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>흘</rb><rt>フ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>렀</rb><rt>ロン</rt></ruby><ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>本当に長い時間が流れたね</ja></row><row start="30720"><ko><ruby><rb>왜</rb><rt>ウェ</rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>꾸</rb><rt>ック</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>픈</rb><rt>プン</rt></ruby> <ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>なぜしきりに私の心は痛むの</ja></row><row start="38720"><ko><ruby><rb>왜</rb><rt>ウェ</rt></ruby><ruby><rb>그</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>파</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>なぜそんなに辛そうにするの</ja></row><row start="42850"><ko><ruby><rb>혹</rb><rt>ホ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>힘</rb><rt>ヒ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>든</rb><rt>ドゥン</rt></ruby> <ruby><rb>일</rb><rt>イ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ッソン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>もしかして辛いことがあったの</ja></row><row start="50160"><ko><ruby><rb>왜</rb><rt>ウェ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>なぜ何も話さないの</ja></row><row start="57600"><ko><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ミン</rt></ruby><ruby><rb>데</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>앞</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ピン</rt></ruby><ruby><rb>데</rb><rt>デ</rt></ruby></ko><ja>今こそ　あなたの前だからこそ</ja></row><row start="62250"><ko><ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>데</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>言わなきゃいけないのに　私の気持ちを</ja></row><row start="68550"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>랜</rb><rt>レン</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>향</rb><rt>ヒャ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ロッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>림</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>ずっとあなたを想って待っていたことを</ja></row><row start="77040"><ko><ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>같</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>항</rb><rt>ハ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>랬</rb><rt>レッ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>チョ</rt></ruby></ko><ja>ばかみたいね　いつも想ってた</ja></row><row start="81660"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby> <ruby><rb>했</rb><rt>ヘッ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>댈</rb><rt>デ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>言わなきゃ　あなたのため</ja></row><row start="87800"><ko><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>전</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>감</rb><rt>カ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>愛してる　変わらず感謝してる</ja></row><interlude start="95930" /><row start="116430"><ko><ruby><rb>왜</rb><rt>ウェ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>잡</rb><rt>チャ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>았</rb><rt>ナン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>なぜ抱きしめてくれないの</ja></row><row start="120380"><ko><ruby><rb>왜</rb><rt>ウェ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>것</rb><rt>ゴッ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>묻</rb><rt>ムッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>았</rb><rt>ナン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>なぜなにも訊いてくれないの</ja></row><row start="127740"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>괜</rb><rt>ケン</rt></ruby><ruby><rb>찮</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴッ</rt></ruby> <ruby><rb>같</rb><rt>ガン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>あなたがいなくても平気みたいじゃない</ja></row><row start="135160"><ko><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ミン</rt></ruby><ruby><rb>데</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>앞</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ピン</rt></ruby><ruby><rb>데</rb><rt>デ</rt></ruby></ko><ja>今こそ　あなたの前だからこそ</ja></row><row start="139810"><ko><ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>데</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>言わなきゃいけないのに　私の気持ちを</ja></row><row start="146080"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>랜</rb><rt>レン</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>향</rb><rt>ヒャ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ロッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>림</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>ずっとあなたを想って待っていたことを</ja></row><row start="154600"><ko><ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>같</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>항</rb><rt>ハ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>랬</rb><rt>レッ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>チョ</rt></ruby></ko><ja>ばかみたいね　いつも想ってた</ja></row><row start="159270"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby> <ruby><rb>했</rb><rt>ヘッ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>댈</rb><rt>デ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>言わなきゃ　あなたのため</ja></row><row start="165390"><ko><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>전</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>감</rb><rt>カ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>愛してる　変わらず感謝してる</ja></row><row start="175210"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>알</rb><rt>ア<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby></ko><ja>私はわかってる　私があなたに</ja></row><row start="183520"><ko><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>막</rb><rt>マ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby></ko><ja>最後にしてあげられることは</ja></row><row start="189600"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>별</rb><rt>ビョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>뿐</rb><rt>ップ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴッ</rt></ruby></ko><ja>お別れだけだってこと</ja></row><interlude start="195980" /><row start="212800"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby> <ruby><rb>깨</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>달</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby></ko><ja>今やっと悟った私の</ja></row><row start="217450"><ko><ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>란</rb><rt>ラン</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>용</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby> <ruby><rb>줘</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>至らない愛を許してね</ja></row><row start="223820"><ko><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>전</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>감</rb><rt>カ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>愛してる　変わらず感謝してる</ja></row><row start="233460"><ko><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>싶</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ポッ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>チョ</rt></ruby>...</ko><ja>「愛してる」このことばを伝えたかった…</ja></row><outro start="245780" /></body></song>
