<ko>Hold the line</ko><ja>Hold the line</ja>조PD and Brown Eyed Girls조PD윤일상,조PDHnu music for summer 2 double O 6Hnu music for summer 2 double O 6
most wanted writers both industrymost wanted writers both industry
in the street listener listen upin the street listener listen up
It's B.E.G Cho pd on a new hitIt's B.E.G Cho pd on a new hit
I.S babe wit 조pd we want it all babeI.S babe wit Cho pd we want it all babe
첨에는 여자는 여자답게最初は女は女らしく
남자라면 리드해 남자답게男ならリードして男らしく
삼팔선을 긋는건38度線を引くのは
여자들의 선택 넘 어려워女の選択 難しすぎる
give it to megive it to me
선은 넘어 가라고 그어졌고線を越えて行くために引かれ
룰은 깨어지기 위해 만들어졌어ルールは壊すためにつくられた
그걸 가르쳐야 아니それを教えちゃだめ
밀고 넘어지는 줄다리기押して倒れる網引きになっちゃう
걱정마 아무나 못 넘봐心配しないで誰も超えて来れない
십 분만 주면 바람피우는10分さえあげれば 彼を誘惑する
저 여잔 거리가 멀거든アノ女は遠ざかっていくから
I think I love you You must love me babeI think I love you You must love me babe
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라長話しすぎると眠くなるかも
너무 빠르면 나 놀랄지 몰라切るのが早すぎると私驚くかも
진정 날 아낀다면本当に私が大切なら
그 맘을 담아 내게 보여줘その思いを込めて伝えてよ
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라長話しすぎると眠くなるかも
차라리 좀 빠른게 더 낫겠어いっそちょっと短いくらいがいいわ
진정 사랑한다면 그 사랑을 모두 다 쏟아줘本当に愛してるなら愛をすべてちょうだい
give it to megive it to me
그녀는 얄미운 나비 검은 고양이彼女はにくたらしい蝶 黒い猫
진도 좀 나가려면進度を上げれば
그녀는 나의 바비彼女は俺のバービー
난 고추 잠자리俺は赤トンボ
너와 나 단 둘이서 행복한 party君と俺二人っきりで幸福なparty
그러나 장담 못해 oh 난 못해だけど大言壮語はできないoh できない
실패하면 그냥 장난 OK失敗したならただのオフザケ いいか？
이건 도박 그 시작과 끝이 넘 불분명해これはギャンブル 始まりと終わりが不明確
칼을 빼면 무라도 썰어야지刀を抜けば大根でも切らなくてはならない
남자답다는게 사실 뭐가 별거니男らしいって実はたいしたことないじゃない
벽에 부딪히면 물러壁にぶつかれば
서는 것이 남자다운 거니後ろに退くのが男らしいって
give it to megive it to me
선은 넘어가라고 그어졌고線を越えて行くために引かれ
룰은 깨어지기 위해 존재해ルールは壊すために存在する
꼭 가르쳐야 아니絶対教えちゃだめ
밀고 넘어지는 줄다리기押して倒れる網引きになっちゃう
걱정마 아무나 못 넘봐心配しないで誰も超えて来れない
십 분만 주면 바람 피우는10分さえあげれば 彼を誘惑する
저 여잔 거리가 멀거든アノ女は遠ざかっていくから
I think I love you You must love me babeI think I love you You must love me babe
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라長話しすぎると眠くなるかも
너무 빠르면 난 놀랄지 몰라切るのが早すぎると私驚くかも
진정 날 아낀다면本当に私が大切なら
그 맘을 담아 내게 보여줘その思いを込めて伝えてよ
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라長話しすぎると眠くなるかも
차라리 좀 빠른게 더 낫겠어いっそちょっと短いくらいがいいわ
진정 사랑한다면 그 사랑을 모두 다 쏟아줘本当に愛してるなら愛をすべてちょうだい
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라長話しすぎると眠くなるかも
너무 빠르면 나 놀랄지 몰라切るのが早すぎると私驚くかも
진정 날 아낀다면本当に私が大切なら
그 맘을 담아 내게 보여줘その思いを込めて伝えてよ
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라長話しすぎると眠くなるかも
차라리 좀 빠른게 더 낫겠어いっそちょっと短いくらいがいいわ
진정 사랑한다면 그 사랑을 모두 다 쏟아줘本当に愛してるなら愛をすべてちょうだい
give it to megive it to me
I want you 알아 늑대들의 말I want you わかってるオオカミの誘惑
I need you 그건 늑대들의 말I need you それはオオカミの誘惑
I love youI love you
그런 입에 발린 말들은 너무 쉽게 보는거야 여자들의 맘その口から出るコトバは女心を甘く見すぎてる
I want you 알아 늑대들의 말I want you わかってるオオカミの誘惑
I need you 그건 늑대들의 말I need you それはオオカミの誘惑
I love youI love you
그런 입에 발린 말들은 너무 쉽게 보는거야 여자들의 맘その口から出るコトバは女心を甘く見すぎてる
너무 쉽게 보는거야 여자들의 맘女心を甘く見すぎてる
너무 쉽게 보는거야 여자들의 맘女心を甘く見すぎてる
날 얻기를 원한다면 좀 더 보여줘私を手に入れたいならちゃんと伝えて