﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko><ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby><ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>あちち</ja></title><artist><ko>Chococream Rolls</ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby><ruby><rb>규</rb><rt>ギュ</rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby><ruby><rb>규</rb><rt>ギュ</rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="19250"><ko><ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>람</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ムン</rt></ruby> <ruby><rb>빵</rb><rt>パ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>먹</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>데</rb><rt>デ</rt></ruby></ko><ja>アメリカ人はパンだけ食べて生きてるけど</ja></row><row start="27300"><ko><ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>람</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ムン</rt></ruby> <ruby><rb>돈</rb><rt>トン</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>많</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>좋</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ケン</rt></ruby><ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby></ko><ja>アメリカ人はお金持ちでいいよね</ja></row><row start="35240"><ko><ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>맛</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ス<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>른</rb><rt>ルン</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>熱い味をまだ知らないんだろうな</ja></row><interlude start="44020" /><row start="51300"><ko><ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>람</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>되</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>アメリカに行けばアメリカ人になるのかな</ja></row><row start="59190"><ko><ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>심</rb><rt>シ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>판</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>받</rb><rt>パン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>アメリカに行けば正義の裁きを受けるのかな</ja></row><row start="67270"><ko><ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>맛</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>スン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>熱い味はまだ知らないんだろうな</ja></row><row start="80510"><ko><ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>! <ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>!</ko><ja>あちち!あちち!</ja></row><row start="88610"><ko><ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>! <ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>!</ko><ja>あちち!あちち!</ja></row><interlude start="95370" /><row start="121730"><ko><ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby> <ruby><rb>몇</rb><rt>ミョッ</rt></ruby> <ruby><rb>살</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>リン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>몰</rb><rt>モ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>アメリカの女の人は何歳なのかわからない</ja></row><row start="129520"><ko><ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby> <ruby><rb>좋</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>비</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>결</rb><rt>ギョ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>アメリカの女の人は何かいい秘訣があるのかな</ja></row><row start="137820"><ko><ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>맛</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>スン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>熱い味はまだ知らないんだろうな</ja></row><row start="150600"><ko><ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>! <ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>!</ko><ja>あちち!あちち!</ja></row><row start="158560"><ko><ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>! <ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>!</ko><ja>あちち!あちち!</ja></row><row start="167000"><ko><ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>! <ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>!</ko><ja>あちち!あちち!</ja></row><row start="174600"><ko><ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>! <ruby><rb>앗</rb><rt>アッ</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby>!</ko><ja>あちち!あちち!</ja></row><outro start="181500" /></body></song>
