<ko><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby></ko><ja>傷</ja>DEUX이현도이현도나 한순간도 널 놓치기가 싫어俺はひとときも君を離したくない
하지만 그말을 할순 없어だけどそんなこと言えないよ
내가슴속 깊이에선 언제나俺の胸の中の深くでいつも
내곁에 있는 널 원하지만俺のそばにいる君を望んでいるのに
나의 곁에만 있어주길 원하는건 그저 나의 욕심일까ただ俺のそばにいてくれと望むのはただ俺の欲望なのか?
음 설명할수 없는 복잡한 슬픔들이 나의 사랑일까Uhm 説明できない複雑な悲しみが俺の愛なのか?
Yo baby I want you be mineYo baby I want you be mine
나 그대를 언제나 내옆에 두고만 싶지만俺は君にいつもそばにいてほしいけど
너에게 난 그런 말을 할 자신이 없어君に俺はそんなことを伝える自信がないよ
다른 사람을 얘기하는 것도 내게는 상처란걸 알면ほかの人の話をすることも俺には傷になるってわかって
웃어버릴까 두려워 또 지나쳐 버릴까 두려워笑うの? 怖いよまたすれ違ってしまうのか 怖いよ
우 모든 말들이 내게로 널 가두려고Uh 全てのことばが君を閉じ込めようと
하는것같아 보일것같아 더욱 두려워してるみたいだ お見通しのようで怖いんだ
아무렇지도 않게 언제나素っ気無くいつも
다른 사람의 얘길 하는 너를ほかの人の話をする君
아무렇지도 않은 얼굴로素っ気無い顔で
나 역시 들어주는척 하지만俺はやっぱり聞いてるふりするけど
내마음 가득히 차있는 고민은俺の心にあふれる苦悩は
그런 너를 볼때마다 커지고そんな君を見るたびに大きくなって
나 너에게 말하고 싶은건俺が君に言いたいことは
항상 나를 바라봐줘 워 워 워「いつも俺をみつめてくれ」 wo wo wo
나의 곁에만 있어주길 원하는건ただ俺のそばにいてくれと望むのは
그저 나의 욕심일까ただ俺の欲望なのか?
음 설명할수 없는 복잡한 슬픔들이 나의 사랑일까Uhm 説明できない複雑な悲しみが俺の愛なのか?
시간이 지날수록 사랑이時間が過ぎるほど愛が
점점 깊어지는걸 느끼지만どんどん深まっていくのを感じるけど
그럴수록 너에대한 나의そうするほど君に対する俺の
슬픔도 함께 커져가고 있어悲しみも一緒に大きくなる
어떻게 너에게 설명을 할건지どうやって君に説明すればいいだろう
생각할수록 더 어려워지고考えるほど難しくなって
넌 오늘도 어제와 같은 얘기君は今日も昨日と同じ話
언제나 넌 같은 얘기뿐いつも君は同じ話ばかり
나의 곁에만 있어주길 원하는건ただ俺のそばにいてくれと望むのは
그저 나의 욕심일까ただ俺の欲望なのか?
음 설명할수 없는 복잡한 슬픔들이 나의 사랑일까Uhm 説明できない複雑な悲しみが俺の愛なのか?
나의 곁에만 있어주길 원하는건ただ俺のそばにいてくれと望むのは
그저 나의 욕심일까ただ俺の欲望なのか?
음 설명할수 없는 복잡한 슬픔들이 나의 사랑일까Uhm 説明できない複雑な悲しみが俺の愛なのか?
나 한순간도 널 놓치기가 싫어俺はひとときも君を離したくない
하지만 그말을 할순 없어だけどそんなこと言えないよ
내가슴속 깊이에선 언제나俺の胸の中の深くでいつも
내곁에 있는 널 원하지만俺のそばにいる君を望んでいるのに
내곁에 있는 널 원하지만俺のそばにいる君を望んでいるのに