<ko><ruby><rb>비</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby></ko><ja>悲歌</ja>DR.Core911DR.Core911DR.Core911인연 아니 필연運命でなく必然
널 사랑할 수 밖에 없음을 안지 벌써 3년お前を愛すしかないことを知ってすでに三年
하지만 준적없는 편지들이 쌓여만 갔지だけど出せなかった手紙だけが積もっていく
너 하나 보며 그리며 그렇게 흘러갔지お前ひとりだけ見つめ思って時間は流れていく
내눈이 떠지고 심장이 뛰는 순간부터俺の目が覚めて胸が高鳴った瞬間から
한번도 느껴보지 못했던 감정을 어느순간一度も感じることのない気持ちでいつも
시간이 흐르면서時の流れの中で
널알게된 후에 아니 어쩌면 널 만나기전부터お前を知ったときから いやお前に出会う前から
널 향한 나의 가슴이 뛰고 있음을 알수있음을俺のお前への思いが溢れていることを知っている
나에겐 너밖에 없음을 내 숨이 막힘을俺にはお前しかいないことも 息がつまるほどの思いも
너의 그 모습 하나 하나에お前の姿を見るたびに俺の
내작은꿈도 하나 하나 커져갔지小さな夢も少しずつ大きくなっていった
긴긴 시간이 결코 길진않지長い長い時間も決して長くは感じない
너만 볼수 있는곳이라면 널 느낄수 있다면お前だけに会える場所だから お前を感じられれば
나의 그모든것들보단 너의 그俺の全てよりお前のその
미소 하나가 중요함을 더 소중함을笑顔一つが重要なんだ大切なんだ
나 그댈 위한 춤을출께 그댈 위한 춤俺はお前のために踊ろう お前のためのダンスを
나 그댈 위해 준비했던 그댈 위한 춤俺がお前のために準備したお前のためのダンスを
상처뿐인 그대 작은 어깨와 손목을 감싸안고傷だらけのお前の小さな肩と手首を抱きしめて
그래 나에게만 늘 차갑던 그대를 안고そう俺にだけいつも冷たかったお前を抱いて
그래요 그렇게 지워버려요そう、こうやって消してしまおう
그대 그럴 수 없다면 아프지만 그대 가슴에 뭍어 버려요それさえできないならば辛いけど胸の中へ葬ろう
사랑은 그 사람을 보내준 그대의 착한 맘愛は彼を送ってやったお前のきれいな心
슬픔은 그대를 보는 지금 나의 맘悲しみはお前を見る今の俺の心
그대 가슴에 뭍힌胸に葬った
그에 대한 미련인 끝없이 그렇겠지 아마彼に対する未練はおそらく限りなく続くだろう
그대 그러나 조금만 참아 바보같이 울지마だけど少しだけ耐えるんだ馬鹿みたいに泣くなよ
여기 더욱 더 커가는 그대의 모습과今、悲しみを経て成長するお前の姿と
언제라도 지친 그대 기댈 수 있어 나를 봐いつでも疲れたお前を受け止めてやれる俺を見ろ
그래 가슴에 슬픔하나 가득히そう胸に悲しみが一つ満ちて
이젠 내 품에 그대 눈물까지 닿기를今はお前の涙が俺の胸の中まで濡らす
나 매일매일 꿈꾸는 순간마다그린 그대 꿈毎夜夢を見るたびに恋しいお前の夢
그댈 이만큼 기다린 나의 날들이 모두 다 그대 꿈お前をこんなに待ってる俺の日々が全てお前の夢
긴긴 시간이 결코 길진않지長い長い時間も決して長くは感じない
너만 볼수 있는곳이라면 널 느낄수 있다면お前だけに会える場所だから お前を感じられれば
나의 그모든것들보단 너의 그俺の全てよりお前のその
미소 하나가 중요함을 더 소중함을笑顔一つが重要なんだ大切なんだ
나 그댈 위한 춤을출께 그댈 위한 춤俺はお前のために踊ろう お前のためのダンスを
나 그댈 위해 준비했던 그댈 위한 춤俺がお前のために準備したお前のためのダンスを
상처뿐인 그대 작은 어깨와 손목을 감싸안고傷だらけのお前の小さな肩と手首を抱きしめて
그래 나에게만 늘 차갑던 그대를 안고そう俺にだけいつも冷たかったお前を抱いて
그대여 그대의 눈에 눈물이 마를때까지お前の目の涙が乾くまで
기다릴께요 걱정마요待っているよ心配するな
널향한 나의 눈물은 멈추지 않아요お前を思う俺の涙は止まらない
한번만 나를 봐요 널 향해 기도하는 나의 눈을 봐요一度だけ俺を見て お前を思い祈る俺の目を見て
그대여 너무나 사랑해요お前を強く愛してる
언젠간 나의 맘이 내게 전해지길 바래いつか俺の思いがお前に伝わることを祈ってる
널향한 나의 꿈도 이뤄지길 바래お前を思う俺の夢が叶うことを祈ってる
널 위해 흘리는 눈물방울 하나마다お前を思い流れる涙ひとつぶごとに
나의 기도가 맺혀있음을 알아 주길 바래俺の祈りが実ることに気づいてもらえますように
바랬던 소망 아니 작은 희망 그보다 중요한건祈りではなく小さな希望 それより大切なことは
나없이도 세상을 살아갈 너의 안식俺がいなくても世界を生きていくお前のやすらぎ
하지만 너없인 나는 덧없음을 알아 주길 바래でもお前なしの俺は空しいってことを分かってくれ
언제나 나의 한숨속엔 그대가 있어いつも俺の呼吸の中にお前がいる
나의 꿈 나의 삶 난 내 모든걸 주겠어俺の夢 俺の人生 俺は俺の全てを捧げよう
차가운 시선 그대가 내게 주었던 그차가운 시선冷たい眼差しお前が俺にかざしたその冷たい眼差し
지금 그대의 눈물속의 나의 시선今お前の涙の中の俺の視線
긴긴 시간이 결코 길진않지長い長い時間も決して長くは感じない
너만 볼수 있는곳이라면 널 느낄수 있다면お前だけに会える場所だから お前を感じられれば
나의 그모든것들보단 너의 그俺の全てよりお前のその
미소 하나가 중요함을 더 소중함을笑顔一つが重要なんだ大切なんだ
나 그댈 위한 춤을출께 그댈 위한 춤俺はお前のために踊ろう お前のためのダンスを
나 그댈 위해 준비했던 그댈 위한 춤俺がお前のために準備したお前のためのダンスを
상처뿐인 그대 작은 어깨와 손목을 감싸안고傷だらけのお前の小さな肩と手首を抱きしめて
그래 나에게만 늘 차갑던 그대를 안고そう俺にだけいつも冷たかったお前を抱いて
수많은 밤이 많이 흐르더라도 결코 포기할 수없는幾多の夜が過ぎても絶対に諦められない
너에게 하고픈 말이 너무많아요お前に話したいことがたくさんあるんだ
하지만 그대의 눈에 눈물이 마를때까지だけどお前の目の涙が乾くまでに
전할 말이 있어요伝えたいことばがある
그대여 그대의 눈에 눈물이 마를때까지お前の目の涙が乾くまで
기다릴께요 걱정마요待っているよ心配するな
널향한 나의 눈물은 멈추지 않아요お前を思う俺の涙は止まらない
한번만 나를 봐요 널 향해 기도하는 나의 눈을 봐요一度だけ俺を見て お前を思い祈る俺の目を見て
그대여 너무나 사랑해요お前を強く愛してる
그대 모두 함께 잊어 잊어요お前の今までのすべてを忘れてしまえ！
그래 내게와요そう俺のところへ来るんだ
이젠 나 더이상 그대의俺はこれ以上お前の
뒷모습 보며 더 아프지 않게 그렇게 잊어요うしろ姿を見てもう悲しまないよう忘れるよ
그래요 잠시만 기다려줄께요そう少しだけ待っているよ
나의 눈을 봐요 그대여 너무나 사랑해요俺の目を見て お前を強く愛してる