<ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>돌</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>俺に振り向いて</ja>DEUX이현도이현도이제 우리가 시작하겠어 바로 여기서今、俺たちが始めるぜ まさにここで
D. E. U. X DEUXD. E. U. X DEUX
여기서 우린 보여주고 싶어ここで俺たちが見せてやりたい
D. E. U. X DEUX...D. E. U. X DEUX...
하루하루 반복되는 날들 의미를 찾을 수 없어毎日毎日繰り返す日々 意味を見出せないよ
순간순간이 나에겐 힘들어一秒ごとにくたびれる
왜 언제나 너는 내맘속에なぜキミは俺の胸の中に?
난 벗어나고 싶어俺は逃れたいよ
언제나 슬픔의 벽속에 나는 둘러싸여져 있는데いつも悲しみの壁の中に囲まれているけど
시간이 갈수록 그대는 자꾸만 멀어져 가고 있는 걸時間が過ぎるほどキミはどんどん遠ざかっていくんだ
나를 돌아봐 나를 너의 맘속에 내가 없지만俺に振り向いて キミの心の中に俺はいないけど
나를 돌아봐 나는 지금 너를 그리면서 있어俺に振り向いて 今キミを想っているよ
그대는 나를 슬퍼하는 나를 지금キミは悲しむ俺を今ただ
기다림에 날을 계속하고만 있는 나를 why待つだけの日々を送ってるだけの俺から why
왜 자꾸만 외면하고 멀어져 가는 거야 그대 나에게...なぜどんどん顔を背けて遠ざかって行くんだ キミは俺から…
두근거리는 내마음을 그대는 가슴을 닫아두고 외면을 하고있지만ときめく俺の心をキミは気持ちを閉じて顔を背けているけど
언젠가 넌 알수 있을꺼야 그대いつかキミはわかるはずさ
너의 마음 나에게만 보여줘キミの気持ちを俺にだけ見せて
언제나 슬픔의 벽속에 나는 둘러싸여져 있는데いつも悲しみの壁の中に囲まれているけど
시간이 갈수록 그대는 자꾸만 멀어져 가고 있는 걸時間が過ぎるほどキミはどんどん遠ざかっていくんだ
나를 돌아봐 나를 너의 맘속에 내가 없지만俺に振り向いて キミの心の中に俺はいないけど
나를 돌아봐 나는 지금 너를 그리면서 있어俺に振り向いて 今キミを想っているよ
그대는 나를 가슴아픈 나를 난 너 너만을 얻고만싶어キミは俺を苦しんでる俺を俺はキミだけが欲しいんだ
오 이런 나를 정말로 정말로 이대로 지나칠 수밖에 없는지ああこんな俺のまま本当に本当にこのまま過ごすしかないの
정말 난 그대와 정말 사랑할 순 없는지本当に俺はキミと本当に愛し合えないの？
나를 돌아봐줘 그대여 나를 돌아봐俺に振り向いてよ ねえ俺に振り向いて
그대와 나는 하나가 될 수 없는거야キミと俺は一つになれない
나를 돌아봐줘 그대여 나를 돌아봐俺に振り向いてよ ねえ俺に振り向いて
나를 돌아봐 나를 너의 맘속에 내가 없지만俺に振り向いて キミの心の中に俺はいないけど
나를 돌아봐 나는 지금 너를 그리면서 있어俺に振り向いて 今キミを想っているよ