﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko>One</ko><ja>One</ja></title><artist><ko>Epik High(Feat.Jisun)</ko></artist><songwriter><ko>tablo, mithra jin</ko></songwriter><composer><ko>tablo</ko></composer></head><body><row start=""><ko>ONE</ko><ja>ONE</ja></row><row start=""><ko>Time is tickin'</ko><ja>Time is tickin'</ja></row><row start=""><ko>T Time is tickin' tickin'</ko><ja>T Time is tickin' tickin'</ja></row><row start=""><ko>Time is tickin'</ko><ja>Time is tickin'</ja></row><row start=""><ko>T Time is tickin' away</ko><ja>T Time is tickin' away</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>눈</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>볼</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>쏟</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>君の涙がしきりに頬を伝う</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>유</rb><rt>ユ</rt></ruby><ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>쏟</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>理由なくとめどなく</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby> <ruby><rb>심</rb><rt>シ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>장</rb><rt>ジャ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>유</rb><rt>ユ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>조</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>각</rb><rt>ガ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>폭</rb><rt>ポ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>풍</rb><rt>プ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>몰</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>誰も気づきはしない 心の中にガラスの破片の嵐が吹き付ける</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>병</rb><rt>ピョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>돼</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>傷はやがて膿み</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>든</rb><rt>ドゥン</rt></ruby> <ruby><rb>문</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>벽</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>돼</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>すべてのドアは閉ざされ</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>울</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>적</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>돼</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>프</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>鏡の中の自分すら信じられず心は痛む</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>댈</rb><rt>デ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>두</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>誰もが君を気づかぬうちに閉じ込め</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>숨</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>조</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>놔</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>두</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>息が詰まるまで放置し</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>끝</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>トゥ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby> <ruby><rb>참</rb><rt>チャ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>쁘</rb><rt>ップ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>終わりを選択させる 本当に酷いもんさ</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>설</rb><rt>ソ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>유</rb><rt>ユ</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>앴</rb><rt>セッ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>チョ</rt></ruby></ko><ja>この世に生きる理由を失くし</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>돌</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>갈</rb><rt>ガ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby><ruby><rb>택</rb><rt>テ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>냥</rb><rt>ニャ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>걷</rb><rt>コッ</rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ケッ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>チョ</rt></ruby></ko><ja>戻る道も断たれ呆然と歩くだろう</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>숨</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>먼</rb><rt>モン</rt></ruby><ruby><rb>저</rb><rt>ジョ</rt></ruby> <ruby><rb>멎</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ケッ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>チョ</rt></ruby></ko><ja>気持ちより息が先に止まってしまうだろう</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby> When you cry</ko><ja>傷…When you cry</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>흉</rb><rt>ヒュ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> Though you try</ko><ja>傷跡…Though you try</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>눈</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> Say good bye</ko><ja>涙が…Say good bye</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>흐</rb><rt>フ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> The time is tickin'</ko><ja>流れ…The time is tickin'</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>죽</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby> When you cry</ko><ja>死の…When you cry</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby> Though you try</ko><ja>中を…Though you try</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>헤</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>매</rb><rt>メ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>ドン</rt></ruby> <ruby><rb>널</rb><rt>ノ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ッケ</rt></ruby></ko><ja>彷徨う…君を僕が救おう</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>You are the one</ko><ja>You are the one</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>둠</rb><rt>ドゥ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>걷</rb><rt>コッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ッス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>때</rb><rt>ッテ</rt></ruby></ko><ja>闇の中を歩くとき</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>둠</rb><rt>ドゥ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>잡</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>힐</rb><rt>ピ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>때</rb><rt>ッテ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>숨</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>같</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby></ko><ja>闇の中に君が囚われたとき 僕が一緒にいよう</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby><ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>준</rb><rt>ジュン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby></ko><ja>(僕の救い)私に手を差し伸べた君</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>문</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>닫</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>힐</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>때</rb><rt>ッテ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>칠</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ッケ</rt></ruby></ko><ja>外へのドアが閉ざされそうなとき僕が手を差し出そう</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>oh You are the one <ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby></ko><ja>oh You are the one(君は僕の救い)</ja></row><row start=""><ko>oh You are the one <ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby></ko><ja>oh You are the one(君は僕の救い)</ja></row><row start=""><ko>oh You are the one <ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby></ko><ja>oh You are the one(君は僕の救い)</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby> ONE...</ko><ja>僕の救い ONE...</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>Time is tickin' T</ko><ja>Time is tickin' T</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>불</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>른</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>世界にあかりを灯したのは君の手</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>람</rb><rt>ラ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>눈</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>림</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ムン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>몫</rb><rt>モ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>人々の欺瞞が君の得たもの</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>눈</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>비</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>추</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>ドン</rt></ruby> <ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>통</rb><rt>ト<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>란</rb><rt>ラン</rt></ruby> <ruby><rb>별</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>君の目に映る苦痛という名の星が君の住む街</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>꿈</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>베</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby> <ruby><rb>숨</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>また夢をあきらめるの?ため息を数えるの?</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>쏟</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>눈</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>깊</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>재</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>流した涙の深さを測るの?</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>희</rb><rt>ヒ</rt></ruby><ruby><rb>망</rb><rt>マ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>앉</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>종</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>배</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby> <ruby><rb>슬</rb><rt>ス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>프</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>希望は沈んだ紙の船なの? 悲しいね</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>혹</rb><rt>ホ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>밤</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>땀</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>흠</rb><rt>フ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>뻑</rb><rt>ッポ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>젖</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ジョ</rt></ruby> <ruby><rb>깨</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>寝汗にうなされ目が覚めたのかい?</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>양</rb><rt>ヤ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>심</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>땅</rb><rt>タ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>며</rb><rt>ミョ</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>벅</rb><rt>ボ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>되</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>良心が磨り減り行き詰ったのかい?</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>끝</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>각</rb><rt>ガ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>되</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>もう終わりだと思いつめたのかい?</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>괜</rb><rt>ケン</rt></ruby><ruby><rb>찮</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby> Cause I understand</ko><ja>大丈夫だよ Cause I understand</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>장</rb><rt>ジャ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby> <ruby><rb>몸</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>흉</rb><rt>ヒュ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby></ko><ja>僕がその身体の傷跡</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>산</rb><rt>サン</rt></ruby><ruby><rb>산</rb><rt>サン</rt></ruby><ruby><rb>조</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>각</rb><rt>ガ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby> <ruby><rb>혼</rb><rt>ホ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>숨</rb><rt>ス<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>겨</rb><rt>ギョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>눈</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby></ko><ja>バラバラになったその魂の隠した涙も</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>워</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ッケ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ネ</rt></ruby></ko><ja>消してあげよう 君の手を僕の手に</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>움</rb><rt>ウ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>켜</rb><rt>キョ</rt></ruby><ruby><rb>쥐</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>믿</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ド</rt></ruby><ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ッケ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>握り締め信じよう</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby> When you cry</ko><ja>傷…When you cry</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>흉</rb><rt>ヒュ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> Though you try</ko><ja>傷跡…Though you try</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>눈</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> Say good bye</ko><ja>涙が…Say good bye</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>흐</rb><rt>フ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> The time is tickin'</ko><ja>流れ…The time is tickin'</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>죽</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby> When you cry</ko><ja>死の…When you cry</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby> Though you try</ko><ja>中を…Though you try</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>헤</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>매</rb><rt>メ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>ドン</rt></ruby> <ruby><rb>널</rb><rt>ノ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ッケ</rt></ruby></ko><ja>彷徨う…君を僕が救おう</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>You are the one</ko><ja>You are the one</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>둠</rb><rt>ドゥ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>걷</rb><rt>コッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ッス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>때</rb><rt>ッテ</rt></ruby></ko><ja>闇の中を歩くとき</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>둠</rb><rt>ドゥ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>잡</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>힐</rb><rt>ピ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>때</rb><rt>ッテ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>숨</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>같</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby></ko><ja>闇の中に君が囚われたとき 僕が一緒にいよう</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby><ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>준</rb><rt>ジュン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby></ko><ja>(僕の救い)私に手を差し伸べた君</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>문</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>닫</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>힐</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>때</rb><rt>ッテ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>칠</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ッケ</rt></ruby></ko><ja>外へのドアが閉ざされそうなとき僕が手を差し出そう</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>oh You are the one <ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby></ko><ja>oh You are the one(君は僕の救い)</ja></row><row start=""><ko>oh You are the one <ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby></ko><ja>oh You are the one(君は僕の救い)</ja></row><row start=""><ko>oh You are the one <ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby></ko><ja>oh You are the one(君は僕の救い)</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby> ONE...</ko><ja>僕の救い ONE...</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>傷が痛むのかい?</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>흉</rb><rt>ヒュ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>傷跡がうずくのかい?</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>둠</rb><rt>ドゥ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>헤</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>매</rb><rt>メ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>闇の中で彷徨っているのかい?</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>傷が痛むのかい?</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>흉</rb><rt>ヒュ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>傷跡がうずくのかい?</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>You're still beautiful to me</ko><ja>You're still beautiful to me</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>You are the one</ko><ja>You are the one</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>둠</rb><rt>ドゥ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>걷</rb><rt>コッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ッス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>때</rb><rt>ッテ</rt></ruby></ko><ja>闇の中を歩くとき</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>둠</rb><rt>ドゥ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>잡</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>힐</rb><rt>ピ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>때</rb><rt>ッテ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>숨</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>같</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby></ko><ja>闇の中に君が囚われたとき 僕が一緒にいよう</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby><ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>준</rb><rt>ジュン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby></ko><ja>(僕の救い)私に手を差し伸べた君</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>문</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>닫</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>힐</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>때</rb><rt>ッテ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>칠</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ッケ</rt></ruby></ko><ja>外へのドアが閉ざされそうなとき僕が手を差し出そう</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>oh Time is tickin'</ko><ja>oh Time is tickin'</ja></row><row start=""><ko>T Time is tickin' tickin'</ko><ja>T Time is tickin' tickin'</ja></row><row start=""><ko>Time is tickin'</ko><ja>Time is tickin'</ja></row><row start=""><ko>T Time is tickin' tickin'</ko><ja>T Time is tickin' tickin'</ja></row><row start=""><ko>Time is tickin'</ko><ja>Time is tickin'</ja></row><row start=""><ko>T Time is tickin'</ko><ja>T Time is tickin'</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby></ko><ja>僕の救い</ja></row><row start=""><ko>ONE ONE...</ko><ja>ONE ONE...</ja></row><outro start="" /></body></song>
