﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko>Lastman Standing</ko><ja>Lastman Standing</ja></title><artist><ko><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby><ruby><rb>석</rb><rt>ソ<small>ク</small></rt></ruby></ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby><ruby><rb>석</rb><rt>ソ<small>ク</small></rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby><ruby><rb>석</rb><rt>ソ<small>ク</small></rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="26490"><ko><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>보</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>온</rb><rt>オン</rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>많</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>심</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>온</rb><rt>オン</rt></ruby></ko><ja>くぐり抜けてきた幾多の都心のネオン</ja></row><row start="28760"><ko><ruby><rb>급</rb><rt>クッ</rt></ruby><ruby><rb>변</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>비</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>웃</rb><rt>ウッ</rt></ruby><ruby><rb>듯</rb><rt>トゥッ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>강</rb><rt>ガ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>전</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> Play On</ko><ja>急変する都市をせせら笑うような漢江は変わらずPlay On</ja></row><row start="32050"><ko><ruby><rb>또</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>크</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>레</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>용</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>으</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>렸</rb><rt>リョッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>코</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>묻</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ドゥン</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>의</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby></ko><ja>そしてクレヨンで描いた洟のついた地図によれば</ja></row><row start="34610"><ko><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> Came Wrong</ko><ja>やっぱり今まで俺たちはCame Wrong</ja></row><row start="36550"><ko><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>변</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby></ko><ja>年が明ければまさにこの都市</ja></row><row start="38920"><ko><ruby><rb>회</rb><rt>フェ</rt></ruby><ruby><rb>색</rb><rt>セ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>빛</rb><rt>ピッ</rt></ruby> <ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>글</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>칭</rb><rt>チ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>곳</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby></ko><ja>灰色のジャングルと称されるここが</ja></row><row start="41640"><ko><ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>출</rb><rt>チュ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>천</rb><rt>チョン</rt></ruby></ko><ja>まさに俺の出身地 発展しながら数千</ja></row><row start="43990"><ko><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>온</rb><rt>オン</rt></ruby> <ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>울</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>침</rb><rt>チ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>돋</rb><rt>ド</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>数万回もそれ以上も見てきたソウルの朝日</ja></row><row start="46600"><ko><ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>능</rb><rt>ヌ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>성</rb><rt>ソ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>밑</rb><rt>ミッ</rt></ruby><ruby><rb>천</rb><rt>チョン</rt></ruby></ko><ja>自分の可能性を元手に</ja></row><row start="48460"><ko>1<ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>황</rb><rt>ファ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>과</rb><rt>グァ</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>밑</rb><rt>ミッ</rt></ruby><ruby><rb>천</rb><rt>チョン</rt></ruby> 2 <ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>삼</rb><rt>サ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>1世代 状況と時運を元手に 2へ熟考</ja></row><row start="52610"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>험</rb><rt>ホ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>발</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>들</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>여</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>놓</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby></ko><ja>この隘路に足を踏み入れる地図</ja></row><row start="53940"><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>덧</rb><rt>ドッ</rt></ruby> 4<ruby><rb>년</rb><rt>ニョ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>벌</rb><rt>ポ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>써</rb><rt>ッソ</rt></ruby> 2001</ko><ja>いつの間にか4年が過ぎすでに2001</ja></row><row start="56920"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="62170"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="67190"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="71920"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="77560"><ko><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby><ruby><rb>명</rb><rt>ミョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby> <ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>임</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>공</rb><rt>コ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>울</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>運命をかけたゲームにゴングが響き</ja></row><row start="79910"><ko><ruby><rb>동</rb><rt>ト<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>뻗</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ド</rt></ruby><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>전</rb><rt>チョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>력</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> Blow</ko><ja>同時に飛び出す俺の全力のBlow</ja></row><row start="82130"><ko><ruby><rb>겨</rb><rt>キョ</rt></ruby><ruby><rb>냥</rb><rt>ニャ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> Temple<ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby></ko><ja>狙いは相手のTempleへ</ja></row><row start="83330"><ko><ruby><rb>승</rb><rt>ス<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>산</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>절</rb><rt>チョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>ッテ</rt></ruby> 0 <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> 100%</ko><ja>勝算は絶対 0 じゃなきゃ 100%</ja></row><row start="84850"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>것</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>スン</rt></ruby> <ruby><rb>일</rb><rt>イ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>종</rb><rt>ジョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>험</rb><rt>ホ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> Gambler</ko><ja>ここは一種の冒険 俺は言わばGambler</ja></row><row start="87720"><ko><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>활</rb><rt>ファ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>떠</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>화</rb><rt>ファ</rt></ruby><ruby><rb>살</rb><rt>サ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>럼</rb><rt>ロ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>표</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>적</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>닿</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby></ko><ja>まるで弓に弾かれた矢の如く標的へ至る</ja></row><row start="90230"><ko><ruby><rb>전</rb><rt>チョン</rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>멈</rb><rt>モ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>출</rb><rt>チュ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>편</rb><rt>ピョン</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby></ko><ja>それまでは止められない片道</ja></row><row start="92550"><ko><ruby><rb>뿌</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>열</rb><rt>ヨ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>매</rb><rt>メ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>맺</rb><rt>メッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>タン</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby></ko><ja>蒔いた以上は実を結ばねば</ja></row><row start="94980"><ko><ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>망</rb><rt>マ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>비</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>겁</rb><rt>ゴ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>명</rb><rt>ミョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby></ko><ja>逃亡者か卑怯者という望まぬ汚名も</ja></row><row start="97670"><ko><ruby><rb>피</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>ハ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ケッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>避けられはしないだろう</ja></row><row start="99940"><ko><ruby><rb>일</rb><rt>イ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>후</rb><rt>フ</rt></ruby><ruby><rb>회</rb><rt>フェ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ケッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>一抹の後悔もないだろう</ja></row><row start="102430"><ko><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>혈</rb><rt>ヒョ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>유</rb><rt>ユ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>격</rb><rt>キョ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>전</rb><rt>チョン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby></ko><ja>血を止める余裕もなく決戦地へ</ja></row><row start="105060"><ko><ruby><rb>뛰</rb><rt>ティ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>드</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>짐</rb><rt>ジ<small>ム</small></rt></ruby></ko><ja>乗り込む俺の心得</ja></row><row start="107760"><ko><ruby><rb>스</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>쳐</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>깊</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>プン</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>억</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>파</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>노</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>すれ違う深い記憶のパノラマ</ja></row><row start="110450"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>루</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>침</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>워</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>질</rb><rt>ジ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ソッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>一朝一夕に為されないローマ</ja></row><row start="112980"><ko><ruby><rb>금</rb><rt>ク<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>새</rb><rt>セ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>뤄</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>질</rb><rt>ジ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>순</rb><rt>スン</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby></ko><ja>急には成されないが</ja></row><row start="114570"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>망</rb><rt>マ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>담</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>俺の望みを込め</ja></row><row start="116350"><ko><ruby><rb>전</rb><rt>チョン</rt></ruby><ruby><rb>개</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>갈</rb><rt>ガ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>역</rb><rt>ヨッ</rt></ruby><ruby><rb>경</rb><rt>キョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>드</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>展開し乗り出る俺の逆転のドラマ</ja></row><row start="118180"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="123380"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="128390"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="133220"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><interlude start="136830" /><row start="149060"><ko><ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>웅</rb><rt>ウ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>부</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>英雄を望むこの時代が俺を呼び</ja></row><row start="151670"><ko><ruby><rb>부</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>곧</rb><rt>コッ</rt></ruby> <ruby><rb>얻</rb><rt>オッ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby> <ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>누</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>富を得るため互いが互いを押さえつけ</ja></row><row start="154200"><ko><ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>존</rb><rt>ジョン</rt></ruby><ruby><rb>경</rb><rt>ギョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>쟁</rb><rt>ジェ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>곳</rb><rt>ゴッ</rt></ruby><ruby><rb>곳</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>발</rb><rt>パ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>발</rb><rt>バ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>生存競争を方々で勃発</ja></row><row start="156740"><ko><ruby><rb>속</rb><rt>ソッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby> <ruby><rb>보</rb><rt>ポ</rt></ruby></ko><ja>騙し騙す 道理はまるでジャンケン</ja></row><row start="159320"><ko><ruby><rb>굽</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ブン</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>갈</rb><rt>カ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby></ko><ja>曲がる道はまっすぐ進めないから</ja></row><row start="161540"><ko><ruby><rb>새</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>개</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>척</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>며</rb><rt>ミョ</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>찾</rb><rt>チャン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>회</rb><rt>フェ</rt></ruby></ko><ja>新しい道を開拓し再び探すチャンス</ja></row><row start="166350"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>심</rb><rt>シ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>장</rb><rt>ジャ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>멎</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>때</rb><rt>ッテ</rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>そう心臓が止まるときまで</ja></row><row start="167680"><ko><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby> <ruby><rb>할</rb><rt>ハ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>밖</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ッケ</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>최</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby></ko><ja>すべてするしかない最善</ja></row><row start="169090"><ko><ruby><rb>또</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>개</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>부</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>싶</rb><rt>シ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> <ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby></ko><ja>そしてドックを開きたくばまずは</ja></row><row start="171570"><ko><ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>싸</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>움</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>패</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>불</rb><rt>ブ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>성</rb><rt>ソ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>설</rb><rt>ソ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>自身との戦いに敗れては言語道断</ja></row><row start="174370"><ko><ruby><rb>진</rb><rt>チン</rt></ruby><ruby><rb>실</rb><rt>シ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>과</rb><rt>グァ</rt></ruby> <ruby><rb>실</rb><rt>シ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>력</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>결</rb><rt>キョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>증</rb><rt>チュ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>명</rb><rt>ミョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>될</rb><rt>テ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>테</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby></ko><ja>真実と実力は結局証明されるから</ja></row><row start="176850"><ko><ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>억</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> Lastman Standing</ko><ja>覚えてろ ひたすらLastman Standing</ja></row><row start="179460"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="184760"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="189780"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="194530"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="199860"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="205040"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="210210"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><row start="215620"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> Lastman can be standing</ko><ja>ひたすら Lastman can be standing</ja></row><outro start="217730" /></body></song>
