﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko>U</ko><ja>U</ja></title><artist><ko><ruby><rb>김</rb><rt>キ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby></ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>김</rb><rt>キ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>김</rb><rt>キ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="41460"><ko><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby> <ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>슨</rb><rt>スン</rt></ruby> <ruby><rb>일</rb><rt>イ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby>?</ko><ja>さあ、僕を見つめて 何してるんだい?</ja></row><row start="46390"><ko><ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>렇</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>앉</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ッス<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby>?</ko><ja>いつまでそうやってただ座り込んでいるんだい?</ja></row><row start="51230"><ko><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>열</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>さあ、僕に打ち明けて いま、心を開いて</ja></row><row start="56530"><ko><ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>곁</rb><rt>キョ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>トゥ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>켜</rb><rt>キョ</rt></ruby><ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>イツまでも僕は君の傍で守ってあげる</ja></row><row start="61210"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>많</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>민</rb><rt>ミン</rt></ruby><ruby><rb>과</rb><rt>グァ</rt></ruby> <ruby><rb>답</rb><rt>タ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>답</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>パン</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>君の純粋な苦悩ともどかしさ</ja></row><row start="65780"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> <ruby><rb>잊</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> <ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>할</rb><rt>ハ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>잖</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>もう捨てて 忘れて 君はできるはずさ</ja></row><row start="71580"><ko><ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>외</rb><rt>ウェ</rt></ruby><ruby><rb>롭</rb><rt>ロ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>혼</rb><rt>ホン</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>君は孤独じゃない もうひとりではない</ja></row><interlude start="80250" /><row start="80880"><ko>Everybody <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>두</rb><rt>ドゥ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>잡</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>Everybody 皆手をつないで</ja></row><row start="86050"><ko>Everybody <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>Everybody 今僕に打ち明けて</ja></row><row start="91090"><ko>Everybody <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>Everybody さあ、僕を見つめて</ja></row><row start="96030"><ko>Everybody <ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>함</rb><rt>ハ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>께</rb><rt>ッケ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>잖</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>Everybody 僕らは一緒じゃないか</ja></row><interlude start="100830" /><row start="101930"><ko><ruby><rb>저</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>파</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>란</rb><rt>ラン</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>과</rb><rt>グァ</rt></ruby> <ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>함</rb><rt>ハ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>께</rb><rt>ッケ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby></ko><ja>あの青空と僕らが共にすごした時間は</ja></row><row start="106790"><ko><ruby><rb>들</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>순</rb><rt>スン</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby></ko><ja>永遠じゃないけど</ja></row><row start="111800"><ko><ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>순</rb><rt>スン</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby> <ruby><rb>함</rb><rt>ハ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>께</rb><rt>ッケ</rt></ruby> <ruby><rb>웃</rb><rt>ウッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>잖</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>今この瞬間一緒に笑ってるじゃない</ja></row><row start="116950"><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>행</rb><rt>ヘ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>복</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>눠</rb><rt>ノ</rt></ruby> <ruby><rb>갖</rb><rt>カッ</rt></ruby><ruby><rb>잖</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>僕らは幸福を分かち合ってるじゃない</ja></row><row start="121840"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>많</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>민</rb><rt>ミン</rt></ruby><ruby><rb>과</rb><rt>グァ</rt></ruby> <ruby><rb>답</rb><rt>タ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>답</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>パン</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>君の純粋な苦悩ともどかしさ</ja></row><row start="126280"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> <ruby><rb>잊</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> <ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>할</rb><rt>ハ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>잖</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>もう捨てて 忘れて 君はできるはずさ</ja></row><row start="132020"><ko><ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>외</rb><rt>ウェ</rt></ruby><ruby><rb>롭</rb><rt>ロ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>혼</rb><rt>ホン</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>君は孤独じゃない もうひとりではない</ja></row><interlude start="140300" /><row start="141740"><ko>Everybody <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>두</rb><rt>ドゥ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>잡</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>Everybody 皆手をつないで</ja></row><row start="146520"><ko>Everybody <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>Everybody 今僕に打ち明けて</ja></row><row start="151510"><ko>Everybody <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>Everybody さあ、僕を見つめて</ja></row><row start="156600"><ko>Everybody <ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>함</rb><rt>ハ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>께</rb><rt>ッケ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>잖</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>Everybody 僕らは一緒じゃないか</ja></row><interlude start="161540" /><row start="162400"><ko>Everybody <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>두</rb><rt>ドゥ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>잡</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>Everybody 皆手をつないで</ja></row><row start="166640"><ko>Everybody <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>Everybody 今僕に打ち明けて</ja></row><row start="171780"><ko>Everybody <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>Everybody さあ、僕を見つめて</ja></row><row start="176800"><ko>Everybody <ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>함</rb><rt>ハ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>께</rb><rt>ッケ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>잖</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>Everybody 僕らは一緒じゃないか</ja></row><outro start="182000" /></body></song>
