﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>땐</rb><rt>ッテン</rt></ruby> <ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>알</rb><rt>ア<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>했</rb><rt>テッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>あの頃はまだわからなかった</ja></title><artist><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>적</rb><rt>ジョ<small>ク</small></rt></ruby></ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>적</rb><rt>ジョ<small>ク</small></rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>적</rb><rt>ジョ<small>ク</small></rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="1150"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>땐</rb><rt>ッテン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>랜</rb><rt>レン</rt></ruby> <ruby><rb>옛</rb><rt>イェン</rt></ruby><ruby><rb>날</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>オッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>それはずっと昔のこと</ja></row><row start="13380"><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>작</rb><rt>チャッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>석</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>였</rb><rt>ヨッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby></ko><ja>僕はちっぽけでバカなガキで</ja></row><row start="25680"><ko><ruby><rb>열</rb><rt>ヨ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>병</rb><rt>ビョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>럼</rb><rt>ロ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby> <ruby><rb>취</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>熱病のように恋に酔ってしまって</ja></row><row start="38010"><ko><ruby><rb>심</rb><rt>シ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>술</rb><rt>ス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>궂</rb><rt>グッ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>팽</rb><rt>ペ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>개</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>쳤</rb><rt>チョッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>陰険にもその気持ちを投げ出した</ja></row><row start="46450"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>떠</rb><rt>ット</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>僕が捨てたのはどんな恋なのか</ja></row><row start="54200"><ko><ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>애</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>설</rb><rt>ソ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>램</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ミン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>一生に一度の熱いときめきなのか</ja></row><row start="60400"><ko><ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>또</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>二度と再び訪れはしないのか</ja></row><row start="66530"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>땐</rb><rt>ッテン</rt></ruby> <ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>알</rb><rt>ア<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>했</rb><rt>テッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>あの時はまだわからなかった</ja></row><row start="78050"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>랜</rb><rt>レン</rt></ruby> <ruby><rb>뒤</rb><rt>ティ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>알</rb><rt>ア<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ッケ</rt></ruby> <ruby><rb>되</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>オッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>ずっと後に僕はわかるようになった</ja></row><row start="90440"><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>작</rb><rt>チャッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>석</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ゴッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ス<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>僕はちっぽけでバカだったということを</ja></row><row start="102820"><ko><ruby><rb>술</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>취</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby> <ruby><rb>집</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ブ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>향</rb><rt>ヒャ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>ドン</rt></ruby> <ruby><rb>봄</rb><rt>ポ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>날</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>レ</rt></ruby></ko><ja>酒に酔って家へ向かった春の日に</ja></row><row start="115040"><ko><ruby><rb>물</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>결</rb><rt>ギョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>럼</rb><rt>ロ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>슴</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>일</rb><rt>イ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>렁</rb><rt>ロ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>렸</rb><rt>リョッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>波のように胸に漂った</ja></row><row start="123610"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>떠</rb><rt>ット</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>僕が捨てたのはどんな恋なのか</ja></row><row start="131240"><ko><ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>애</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>설</rb><rt>ソ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>램</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ミン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>一生に一度の熱いときめきなのか</ja></row><row start="137480"><ko><ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>또</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>二度と再び訪れはしないのか</ja></row><row start="143670"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>땐</rb><rt>ッテン</rt></ruby> <ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>알</rb><rt>ア<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>했</rb><rt>テッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>あの時はまだわからなかった</ja></row><interlude start="148690" /><row start="148920"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby>~ <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>놓</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby><ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>떠</rb><rt>ット</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>Oh 僕が置いてきてしまったのはどんな恋なのか</ja></row><row start="155930"><ko><ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>애</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby> <ruby><rb>뜨</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>설</rb><rt>ソ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>램</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ミン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>一生に一度の熱いときめきなのか</ja></row><row start="162120"><ko><ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>또</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>二度と再び訪れはしないのか</ja></row><row start="168260"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>땐</rb><rt>ッテン</rt></ruby> <ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>알</rb><rt>ア<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>했</rb><rt>テッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>예</rb><rt>イェ</rt></ruby> <ruby><rb>예</rb><rt>イェ</rt></ruby> <ruby><rb>예</rb><rt>イェ</rt></ruby> <ruby><rb>예</rb><rt>イェ</rt></ruby> <ruby><rb>예</rb><rt>イェ</rt></ruby>~</ko><ja>あの時はまだわからなかった Yeah...</ja></row><interlude start="175570" /><row start="175780"><ko><ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>깨</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>닫</rb><rt>ダッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby></ko><ja>いつも時が過ぎてから僕は気づいて</ja></row><row start="178550"><ko><ruby><rb>돌</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>키</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> <ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>봤</rb><rt>バッ</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby> <ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby> <ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>용</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby></ko><ja>振り返ったところで何の意味もなく</ja></row><row start="181630"><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>비</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>틀</rb><rt>トゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>닥</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>쓰</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>져</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby></ko><ja>僕はふらついて崖に倒れても</ja></row><row start="184400"><ko><ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>일</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>으</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>켜</rb><rt>キョ</rt></ruby> <ruby><rb>주</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>람</rb><rt>ラ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>명</rb><rt>ミョ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>엔</rb><rt>エン</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby></ko><ja>僕を起こしてくれる人は一人も周りになく</ja></row><row start="187820"><ko><ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>체</rb><rt>チェ</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>디</rb><rt>ディ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>부</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>잘</rb><rt>チャ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>된</rb><rt>テン</rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>シン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>一体どこから誤ったのか</ja></row><row start="190880"><ko><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>꾸</rb><rt>ック</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>돌</rb><rt>ト<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>봤</rb><rt>バッ</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby> <ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>용</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>時が逆さに流れようと意味はない</ja></row><row start="193880"><ko><ruby><rb>같</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>トゥン</rt></ruby> <ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>각</rb><rt>ガ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>맴</rb><rt>メ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>돌</rb><rt>ド</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>머</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>파</rb><rt>パ</rt></ruby></ko><ja>同じ思いだけがぐるぐる巡って頭が痛む</ja></row><row start="196960"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>역</rb><rt>ヨ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby><ruby><rb>같</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>보</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>낼</rb><rt>ネ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴン</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>같</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>タ</rt></ruby></ko><ja>今日もやっぱり昨日のように過ぎるようだ</ja></row><row start="200120"><ko><ruby><rb>탁</rb><rt>タ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>앉</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ッコ</rt></ruby> <ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>눈</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>감</rb><rt>カ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>술</rb><rt>ス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>잔</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>찾</rb><rt>チャッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>닫</rb><rt>タッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby></ko><ja>テーブルに座り両目をつむり グラスを探し心を閉ざし</ja></row><row start="206210"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ネ</rt></ruby> Whiskey <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>또</rb><rt>ト</rt></ruby> Kiss me</ko><ja>僕だけのWhiskey も一度Kiss me</ja></row><row start="209400"><ko><ruby><rb>첫</rb><rt>チョッ</rt></ruby> <ruby><rb>잔</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ネ</rt></ruby> Feel me <ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby> <ruby><rb>번</rb><rt>ポン</rt></ruby><ruby><rb>째</rb><rt>ッチェ</rt></ruby> Kill me</ko><ja>最初はFeel me 次はKill me</ja></row><row start="212350"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>몸</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>부</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>져</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>릴</rb><rt>リ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>질</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby></ko><ja>この体が崩れてしまえと声を上げても</ja></row><row start="215560"><ko><ruby><rb>초</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>침</rb><rt>チ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>욱</rb><rt>ウ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>조</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>급</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>秒針の音だけが僕を焦らせて</ja></row><row start="218570"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>렇</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>또</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>힘</rb><rt>ヒ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>든</rb><rt>ドゥン</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>루</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>흘</rb><rt>フ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby></ko><ja>今日もこうしてまた草臥れる一日が流れ</ja></row><row start="221620"><ko><ruby><rb>변</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>깊</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>プン</rt></ruby> <ruby><rb>잠</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>빠</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>져</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>変わったものはなく深い眠りに沈む</ja></row><interlude start="224760" /><row start="228050"><ko><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>픔</rb><rt>プ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>눈</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>흐</rb><rt>フ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby>...</ko><ja>痛みは過ぎ去り涙も流れ...</ja></row><row start="233950"><ko><ruby><rb>조</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>씩</rb><rt>ッシ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>흐</rb><rt>フ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby>...</ko><ja>少しずつ成長し時間も流れ...</ja></row><interlude start="237530" /><row start="249600"><ko><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>픔</rb><rt>プ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>눈</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>흐</rb><rt>フ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby>...</ko><ja>痛みは過ぎ去り涙も流れ...</ja></row><row start="255840"><ko><ruby><rb>조</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>씩</rb><rt>ッシ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>흐</rb><rt>フ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby>...</ko><ja>少しずつ成長し時間も流れ...</ja></row><outro start="259140" /></body></song>
