﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko><ruby><rb>체</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>념</rb><rt>ニョ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>련</rb><rt>リョン</rt></ruby></ko><ja>諦めるための試練</ja></title><artist><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>승</rb><rt>ス<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>환</rb><rt>ファン</rt></ruby></ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>승</rb><rt>ス<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>환</rb><rt>ファン</rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>승</rb><rt>ス<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>환</rb><rt>ファン</rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="4470"><ko><ruby><rb>한</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>없</rb><rt>ノ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>쁘</rb><rt>ップ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>큼</rb><rt>ク<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>슬</rb><rt>ス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>프</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>ドン</rt></ruby></ko><ja>とても楽しくて 同じくらい悲しかった</ja></row><row start="12330"><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>얘</rb><rt>イェ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>싶</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ポ</rt></ruby> <ruby><rb>잊</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>록</rb><rt>ロ<small>ク</small></rt></ruby></ko><ja>僕らの話をしたい忘れないように</ja></row><row start="22490"><ko><ruby><rb>괜</rb><rt>ケン</rt></ruby><ruby><rb>찮</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>척</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>쉽</rb><rt>シ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>군</rb><rt>グン</rt></ruby></ko><ja>大丈夫なフリをするのもカンタンじゃないね</ja></row><row start="30670"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>향</rb><rt>リャ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>감</rb><rt>カ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>추</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>엔</rb><rt>エン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby> <ruby><rb>크</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>더</rb><rt>ド</rt></ruby><ruby><rb>군</rb><rt>グン</rt></ruby></ko><ja>君を想う気持ちを隠すのが大変だったよ</ja></row><row start="40070"><ko><ruby><rb>누</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>군</rb><rt>グン</rt></ruby><ruby><rb>갈</rb><rt>ガ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>ハ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>誰かを再び愛せるなら君でありますように</ja></row><row start="49710"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>했</rb><rt>ヘッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>僕が愛した君のままでありますように</ja></row><row start="58250"><ko><ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>별</rb><rt>ビョ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>再び別れることのありませんように</ja></row><row start="67970"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>떠</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>갔</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>僕から去って行った君ではありませんように</ja></row><interlude start="75860" /><row start="86650"><ko><ruby><rb>한</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>없</rb><rt>ノ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>쁘</rb><rt>ップ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>큼</rb><rt>ク<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>슬</rb><rt>ス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>프</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>ドン</rt></ruby></ko><ja>とても楽しくて 同じくらい悲しかった</ja></row><row start="94560"><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>얘</rb><rt>イェ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby> <ruby><rb>듣</rb><rt>トゥッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby></ko><ja>僕らの話をしているんだよ 聞いてるのかい?</ja></row><row start="103970"><ko><ruby><rb>누</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>군</rb><rt>グン</rt></ruby><ruby><rb>갈</rb><rt>ガ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>ハ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>誰かを再び愛せるなら君でありますように</ja></row><row start="113710"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>했</rb><rt>ヘッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>僕が愛した君のままでありますように</ja></row><row start="122310"><ko><ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>별</rb><rt>ビョ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>再び別れることのありませんように</ja></row><row start="132000"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>떠</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>갔</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>僕から去って行った君ではありませんように</ja></row><row start="141400"><ko><ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>각</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby> <ruby><rb>끝</rb><rt>クン</rt></ruby><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>두</rb><rt>ドゥ</rt></ruby></ko><ja>考えて…終わったのよ…すべて…</ja></row><row start="152030"><ko><ruby><rb>누</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>군</rb><rt>グン</rt></ruby><ruby><rb>갈</rb><rt>ガ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>ハ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>誰かを再び愛せるなら君でありますように</ja></row><row start="161750"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>했</rb><rt>ヘッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>僕が愛した君のままでありますように</ja></row><row start="170370"><ko><ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>별</rb><rt>ビョ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>再び別れることのありませんように</ja></row><row start="180040"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>떠</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>갔</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>僕から去って行った君ではありませんように</ja></row><row start="189210"><ko><ruby><rb>잊</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>忘れられやしない</ja></row><row start="193800"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>럴</rb><rt>ロ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>できるわけない</ja></row><row start="198350"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>럴</rb><rt>ロ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>군</rb><rt>クン</rt></ruby></ko><ja>きっと忘れられる</ja></row><row start="202970"><ko><ruby><rb>끝</rb><rt>クン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>군</rb><rt>グン</rt></ruby></ko><ja>終わってしまったから</ja></row><row start="207490"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>ナナナナ ナナ</ja></row><row start="212170"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>ナナナナ ナナ</ja></row><row start="216690"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>ナナナナ ナナ</ja></row><row start="221280"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>ナナナナ ナナ</ja></row><row start="225800"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>ナナナナ ナナ</ja></row><row start="230480"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>ナナナナ ナナ</ja></row><row start="234970"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>ナナナナ ナナ</ja></row><outro start="236850" /></body></song>
