<ko><ruby><rb>천</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>일</rb><rt>ニル</rt></ruby><ruby><rb>동</rb><rt>ドン</rt></ruby><ruby><rb>안</rb><rt>アン</rt></ruby></ko><ja>千日間</ja>

<ko><ruby><rb>천</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>일</rb><rt>ニル</rt></ruby><ruby><rb>동</rb><rt>ドン</rt></ruby><ruby><rb>안</rb><rt>アン</rt></ruby></ko><ja>千日間</ja>이イ승スン환ファン 이イ승スン환ファン김キム동ドン률ニュル천チョ일ニル동ドン안アン 난ナン 우ウ리リ의エ 사サ랑ラン이イ 영ヨン원ウォ할ナル千日間僕は僕らの愛が永遠だと거コ라ラ 믿ミ어ド왔ワ었ッソッ던トン거ゴ죠ジョ信じてきたよ어オ리リ석ソッ게ケ도ド 그ク런ロン 줄ジュル로ロ만マン 알アル고ゴ 있イ었ッソッ죠チョ愚かしいけどそうなるだろうと思ってた헤ヘ어オ지ジ자ジャ는ヌン 말マ은ルン 참チャ을ムル수ス 있イ었ッソッ지チ만マン別れようという言葉に耐えられないのに당タン신シ의ネ 행ヘン복ボ을グル 빌ピ어ロ줄ジュル君の幸福を祈るなんて言う내ネ 모モ습ス이ビ 낯ナッ설ソ어ロ 보ポ이イ진ジン 않ア을ヌル런ロン지ジ僕の姿がぎこちないと思うかもしれない그ク 천チョ일ニル동ドン안アン 알アル고ゴ 있イ었ッソン나ナ요ヨこの千日間わかるかい?많マ이ニ 웃ウッ고コ 또ト 많マ이ニ 울ウル던ドンたくさん笑ってたくさん泣いた당タン신シ을ヌル 항ハン상サン 지チ켜キョ주ジュ던ドン君をいつも守って감カム사サ해ヘ 하ハ던ドン 너ノ무ム 사サ랑ラン했ヘッ던トン 나ナ를ルルかけがえなく思ってた強く愛した僕に보ポ고ゴ 싶シプ겠ケッ죠チョ 천チョ일ニ이リ 훨フォル씬ッシン会いたいだろ? 千日目からずっと지チ난ナン 후フ에エ라ラ도ド 역ヨク시シ 그ク럴ロル테テ죠ジョ経ってからもやっぱり変わらない난ナン 괜ケン찮チャ아ナ요ヨ 당タン신シ이ニ 내ネ 곁ギョ에テ 있イ어ッソ 줬チョッ잖チャ아ナ요ヨ僕は大丈夫君が僕の側にいてくれたから그ク 천チョ일ニル동ドン안アン 알アル고ゴ 있イ었ッソン나ナ요ヨこの千日間わかるかい?많マ이ニ 웃ウッ고コ 또ト 많マ이ニ 울ウル던ドンたくさん笑ってたくさん泣いた당タン신シ을ヌル 항ハン상サン 지チ켜キョ주ジュ던ドン君をいつも守って감カム사サ해ヘ 하ハ던ドン 너ノ무ム 사サ랑ラン했ヘッ던トン 나ナ를ルルかけがえなく思ってた強く愛した僕に보ポ고ゴ 싶シプ겠ケッ죠チョ 천チョ일ニ이リ 훨フォル씬ッシン会いたいだろ? 千日目からずっと지チ난ナン 후フ에エ라ラ도ド 역ヨク시シ 그ク럴ロル테テ죠ジョ経ってからもやっぱり変わらない잊イッ진チン마マ요ヨ 우ウ리リ 사サ랑ラン 아ア름ルム다ダ운ウン 이イ름ルム들ドゥ을ルル忘れないで僕らの愛の美しい名前を그ク 천チョ일ニル동ドン안アン 힘ヒム들ドゥ었ロ었ッソン나ナ요ヨこの千日間疲れたかい?혹ホク시シ 내ネ가ガ 당タン신シ을ヌル 아ア프プ게ゲ 했ヘ었ッソン나ナ요ヨ僕が君を苦しめたのかな?용ヨン서ソ해ヘ요ヨ 그ク랬レッ다タ면ミョン 마マ지ジ막マ일ギル거ゴ니ニ까ッカ요ヨゴメンねそうだったなら、おしまいにするから난ナン 자チャ유ユ롭ロプ죠チョ 그ク날ナル 이イ후フ로ロ僕は自由だこれからは다タ만マン 그ク냥ニャン 당タン신シ이ニ 궁クン금グ할マル 뿐プ이ニ죠ジョだけどただ君のことが心配なだけさ다タ음ウム 세セ상サン에エ서ソ라ラ도ド 우ウ리リ生まれ変わっても僕らは다タ시シ는ヌン 만マン나ナ지ジ 마マ요ヨ再び会うことはないよ