﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>웅</rb><rt>ウ<small>ン</small></rt></ruby></ko><ja>僕のヒロイン</ja></title><artist><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>승</rb><rt>ス<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>환</rb><rt>ファン</rt></ruby></ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>승</rb><rt>ス<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>환</rb><rt>ファン</rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>승</rb><rt>ス<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>환</rb><rt>ファン</rt></ruby>,<ruby><rb>유</rb><rt>ユ</rt></ruby><ruby><rb>희</rb><rt>ヒ</rt></ruby><ruby><rb>열</rb><rt>ヨ<small>ル</small></rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="0"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>년</rb><rt>ニョン</rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>랜</rb><rt>レン</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>웅</rb><rt>ウ<small>ン</small></rt></ruby></ko><ja>彼女はずっとヒロイン</ja></row><row start="6140"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>혼</rb><rt>ホ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>주</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>僕の魂の主</ja></row><row start="13560"><ko><ruby><rb>실</rb><rt>シ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>本当に偉大さ</ja></row><row start="20410"><ko><ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>역</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>カ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>逆らえないのさ</ja></row><row start="31220"><ko><ruby><rb>불</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>안</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby></ko><ja>不安に陥らぬよう</ja></row><row start="37670"><ko><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>안</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>いつも包んでいて</ja></row><row start="44700"><ko><ruby><rb>실</rb><rt>シ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>패</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>워</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>失敗を怖れないでと</ja></row><row start="51680"><ko><ruby><rb>용</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>속</rb><rt>ソ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>삭</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>여</rb><rt>ギョ</rt></ruby> <ruby><rb>주</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>勇気が出るよう囁いて</ja></row><row start="63610"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>좋</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby><ruby><rb>것</rb><rt>ゴン</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby></ko><ja>僕はいつもいいことだけ</ja></row><row start="68160"><ko><ruby><rb>입</rb><rt>イ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>먹</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>チョ</rt></ruby></ko><ja>身に着けて食べて話している</ja></row><row start="76910"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>녀</rb><rt>ニョ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>올</rb><rt>オ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>른</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>あなたもいつも正しい道へだけ僕を導いて</ja></row><row start="89000"><ko><ruby><rb>길</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby></ko><ja>道を切り開いて</ja></row><row start="93810"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>녀</rb><rt>ニョ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>든</rb><rt>ドゥン</rt></ruby><ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>칠</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby></ko><ja>あなたに僕の全てを捧げられるよう</ja></row><row start="107730"><ko><ruby><rb>굴</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>욕</rb><rt>リョ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>스</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>런</rb><rt>ロン</rt></ruby> <ruby><rb>일</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>닌</rb><rt>ニン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>환</rb><rt>ファ</rt></ruby><ruby><rb>희</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby></ko><ja>屈辱ではなく僕の歓喜で</ja></row><row start="121680"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>녀</rb><rt>ニョ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>귀</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>함</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>의</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>심</rb><rt>シ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> OH</ko><ja>あなただけの気品を疑わぬよう OH</ja></row><row start="135480"><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>럽</rb><rt>ロ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>메</rb><rt>メ</rt></ruby><ruby><rb>스</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>꺼</rb><rt>ッコ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>욕</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>망</rb><rt>マ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby></ko><ja>目まぐるしく吐き気のする僕の欲望の重み</ja></row><row start="142060"><ko><ruby><rb>깃</rb><rt>キッ</rt></ruby><ruby><rb>털</rb><rt>ト<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>럼</rb><rt>ロ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>벼</rb><rt>ビョ</rt></ruby><ruby><rb>웁</rb><rt>ウ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>유</rb><rt>ユ</rt></ruby><ruby><rb>롭</rb><rt>ロ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>羽根のように軽く自由にしてください</ja></row><row start="156450"><ko><ruby><rb>귀</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>막</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>耳を塞いでください</ja></row><row start="163510"><ko><ruby><rb>입</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ブ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>틀</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>막</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>口を塞いでください</ja></row><row start="170270"><ko><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>널</rb><rt>ノ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>먹</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>울</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby></ko><ja>世界があなたを飲み込み消してしまう</ja></row><row start="177510"><ko><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby></ko><ja>Ah Ah Ah</ja></row><row start="184120"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>녀</rb><rt>ニョ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>역</rb><rt>ヨ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>질</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby></ko><ja>あなただけがこの吐き気がする</ja></row><row start="190780"><ko><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>렁</rb><rt>ロ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>泥沼から僕を救う</ja></row><row start="197780"><ko><ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>친</rb><rt>チン</rt></ruby><ruby><rb>듯</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>매</rb><rt>メ</rt></ruby><ruby><rb>달</rb><rt>ダ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> <ruby><rb>보</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>았</rb><rt>アッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>狂ったようにすがり付くように見えるだろうか</ja></row><row start="204700"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>녀</rb><rt>ニョ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>릴</rb><rt>リ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>あなたは僕を捨てるだろうか</ja></row><interlude start="211680" /><row start="243000"><ko><ruby><rb>불</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>안</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby></ko><ja>不安に陥らぬよう</ja></row><row start="249920"><ko><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>안</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>いつも包んでいて</ja></row><row start="256840"><ko><ruby><rb>실</rb><rt>シ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>패</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>워</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>失敗を怖れないでと</ja></row><row start="263840"><ko><ruby><rb>용</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>속</rb><rt>ソ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>삭</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>여</rb><rt>ギョ</rt></ruby> <ruby><rb>주</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>勇気が出るよう囁いて</ja></row><row start="270790"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>년</rb><rt>ニョン</rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>랜</rb><rt>レン</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>웅</rb><rt>ウ<small>ン</small></rt></ruby></ko><ja>彼女はずっとヒロイン</ja></row><row start="277870"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>혼</rb><rt>ホ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>주</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>僕の魂の主</ja></row><row start="284690"><ko><ruby><rb>실</rb><rt>シ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>本当に偉大さ</ja></row><row start="291660"><ko><ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>역</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>カ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>힘</rb><rt>ヒ<small>ム</small></rt></ruby></ko><ja>逆らえない力</ja></row><interlude start="301900" /><row start="305640"><ko><ruby><rb>결</rb><rt>キョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>코</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>끝</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>끝</rb><rt>クッ</rt></ruby></ko><ja>決して終わりなき終末</ja></row><outro start="319640" /></body></song>
