﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko><ruby><rb>꼬</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby></ko><ja>コリア</ja></title><artist><ko>Leessang</ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>윤</rb><rt>ユン</rt></ruby><ruby><rb>정</rb><rt>ジョ<small>ン</small></rt></ruby>, <ruby><rb>개</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>길</rb><rt>キ<small>ル</small></rt></ruby>, <ruby><rb>개</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="9330"><ko><ruby><rb>당</rb><rt>タ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>당</rb><rt>ダ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>목</rb><rt>モ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>잘</rb><rt>チャ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>끌</rb><rt>ック<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ッケッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>ドン</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>대</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>통</rb><rt>ト<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>령</rb><rt>ニョ<small>ン</small></rt></ruby></ko><ja>堂々とした声で国を導くと言ってた今までの大統領</ja></row><row start="13560"><ko><ruby><rb>약</rb><rt>ヤ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>키</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>긴</rb><rt>ギン</rt></ruby> <ruby><rb>커</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>녕</rb><rt>ニョ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>결</rb><rt>キョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>엔</rb><rt>ゲン</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby> <ruby><rb>좆</rb><rt>チョッ</rt></ruby><ruby><rb>통</rb><rt>ト<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>령</rb><rt>ニョ<small>ン</small></rt></ruby></ko><ja>約束を守るどころか結局は皆ガラクタ大統領</ja></row><row start="16460"><ko><ruby><rb>윗</rb><rt>ウィン</rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>똥</rb><rt>ト<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>랫</rb><rt>レン</rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>썩</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>썩</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ゴ</rt></ruby> </ko><ja>上流が汚水なのか下流は既に腐るままに腐って</ja></row><row start="19910"><ko><ruby><rb>멀</rb><rt>モ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>쩡</rb><rt>ッチョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>썩</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>여</rb><rt>ギョ</rt></ruby></ko><ja>健全な人を内から腐らせ</ja></row><row start="21710"><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>입</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ベ</rt></ruby><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby></ko><ja>世のお父さんは口を揃えて</ja></row><row start="23670"><ko><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>딱</rb><rt>タ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>좋</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby> </ko><ja>「詐欺をするにはうってつけの国だ」</ja></row><row start="25370"><ko><ruby><rb>입</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ベ</rt></ruby> <ruby><rb>침</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>외</rb><rt>ウェ</rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>람</rb><rt>ラ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>등</rb><rt>トゥ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>口が渇くほどに叫び 人々は互いに背中を叩き</ja></row><row start="28870"><ko><ruby><rb>믿</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ドゥ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>단</rb><rt>ダン</rt></ruby> <ruby><rb>의</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>심</rb><rt>シ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>득</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ケ</rt></ruby> </ko><ja>信頼より疑心ばかりが溢れ</ja></row><row start="30750"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>루</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>루</rb><rt>ル</rt></ruby> <ruby><rb>먹</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>살</rb><rt>サ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>긴</rb><rt>ギン</rt></ruby> <ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>빠</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>듯</rb><rt>ドゥッ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>テ</rt></ruby></ko><ja>毎日食いつなぐのが精一杯</ja></row><row start="33230"><ko><ruby><rb>허</rb><rt>ホ</rt></ruby><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>멀</rb><rt>モ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>쩡</rb><rt>ッチョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>정</rb><rt>ジョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>당</rb><rt>ダ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>당</rb><rt>ダ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>코</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby></ko><ja>図体だけは健全で正々堂々コリア</ja></row><row start="36260"><ko><ruby><rb>현</rb><rt>ヒョン</rt></ruby><ruby><rb>실</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>좆</rb><rt>チョッ</rt></ruby><ruby><rb>같</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>トゥン</rt></ruby> <ruby><rb>꼴</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>現実はまさにフザケタざまだ</ja></row><interlude start="38690" /><row start="38840"><ko>lie.. lie. <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>널</rb><rt>ノ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>홀</rb><rt>ホ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>작</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>렐</rb><rt>レ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>lie.. lie. 私はあなたを惑わす小さなローレライ</ja></row><row start="48510"><ko>lie..lie. <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>섬</rb><rt>ソ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>석</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>lie..lie. あなたは私に仕える愚かな漁夫</ja></row><interlude start="57970" /><row start="58380"><ko><ruby><rb>때</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>짓</rb><rt>ジッ</rt></ruby><ruby><rb>과</rb><rt>クァ</rt></ruby> <ruby><rb>진</rb><rt>チン</rt></ruby><ruby><rb>실</rb><rt>シ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>떤</rb><rt>ットン</rt></ruby><ruby><rb>것</rb><rt>ゴッ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>먹</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>것</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>현</rb><rt>ヒョン</rt></ruby><ruby><rb>실</rb><rt>シ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>時に嘘と真実 受け入れられないのが現実</ja></row><row start="62330"><ko><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>곳</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>スン</rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>짓</rb><rt>ジッ</rt></ruby><ruby><rb>된</rb><rt>テン</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>진</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>현</rb><rt>ヒョン</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>키</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>암</rb><rt>ア<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>실</rb><rt>シ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>まるでここは捏造された写真を現像する暗室</ja></row><row start="65860"><ko><ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>별</rb><rt>ビョ</rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>ラ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>진</rb><rt>チン</rt></ruby><ruby><rb>짜</rb><rt>ッチャ</rt></ruby><ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>짜</rb><rt>ッチャ</rt></ruby></ko><ja>これ以上区別できないホンモノとニセモノ</ja></row><row start="69020"><ko><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>짝</rb><rt>ッチャ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby> <ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>력</rb><rt>リョ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>쇼</rb><rt>ショ</rt></ruby><ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby> <ruby><rb>같</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>タ</rt></ruby></ko><ja>どんなにしっかりしようとしても すべて怪力ショーと同じ</ja></row><row start="73060"><ko><ruby><rb>앞</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby> <ruby><rb>웃</rb><rt>ウッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>뒤</rb><rt>ティ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby> <ruby><rb>발</rb><rt>パ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>꿈</rb><rt>ック<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>칠</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>물</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>뜯</rb><rt>トゥッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby></ko><ja>表で笑って裏では牙を剥いて噛み付き</ja></row><row start="75830"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>렇</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>쓴</rb><rt>スン</rt></ruby> <ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>판</rb><rt>パン</rt></ruby><ruby><rb>쳐</rb><rt>チョ</rt></ruby></ko><ja>仮面を被ってるのが一番利口だ</ja></row><row start="78450"><ko><ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>저</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>살</rb><rt>サ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>달</rb><rt>ダ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>쳐</rb><rt>チョ</rt></ruby> </ko><ja>あちこちで救ってくれと叫ばれ</ja></row><row start="80350"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>저</rb><rt>ジョ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>목</rb><rt>モ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>숨</rb><rt>ス<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>살</rb><rt>サ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>뻐</rb><rt>ッポ</rt></ruby></ko><ja>だけど自分までも生き残るのに必死</ja></row><row start="82990"><ko><ruby><rb>결</rb><rt>キョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>엔</rb><rt>ゲン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>목</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>꺽</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>結局は彼らの首を折って</ja></row><row start="84920"><ko><ruby><rb>진</rb><rt>チン</rt></ruby><ruby><rb>실</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>꽃</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>チュン</rt></ruby> <ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>꺽</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>여</rb><rt>ギョ</rt></ruby> </ko><ja>真実の花はさらに刈られる</ja></row><interlude start="87170" /><row start="97670"><ko>lie.. lie. <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>널</rb><rt>ノ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>홀</rb><rt>ホ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>작</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>렐</rb><rt>レ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>lie.. lie. 私はあなたを惑わす小さなローレライ</ja></row><row start="107310"><ko>lie..lie. <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>섬</rb><rt>ソ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>석</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>lie..lie. あなたは私に仕える愚かな漁夫</ja></row><interlude start="116770" /><row start="117060"><ko><ruby><rb>또</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>같</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>トゥン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>착</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>カン</rt></ruby><ruby><rb>척</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ネ</rt></ruby></ko><ja>気違いじみたこの世界で　正しいフリはいつも損する</ja></row><row start="120450"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>필</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby> <ruby><rb>독</rb><rt>トッ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>キ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>품</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ムン</rt></ruby> <ruby><rb>똘</rb><rt>ト<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>끼</rb><rt>ッキ</rt></ruby> </ko><ja>お前は毒を隠して馬鹿のフリをすることだ</ja></row><row start="122380"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>루</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>빨</rb><rt>ッパ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>억</rb><rt>オ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>웃</rb><rt>ウン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>법</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ブ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>배</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>워</rb><rt>ウォ</rt></ruby></ko><ja>一日でも早く作り笑いを覚えろ</ja></row><row start="125180"><ko><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>람</rb><rt>ラ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>옆</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ペ</rt></ruby> <ruby><rb>당</rb><rt>タ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>장</rb><rt>ジャ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>워</rb><rt>ウォ</rt></ruby></ko><ja>人々はお前の横にさっと立って</ja></row><row start="127610"><ko><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ヒ</rt></ruby> <ruby><rb>단</rb><rt>タン</rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>빼</rb><rt>ペ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>보</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>태</rb><rt>テ</rt></ruby></ko><ja>徐々に甘い水は抜かれそして自分の人生に足される</ja></row><row start="130850"><ko><ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>정</rb><rt>ジョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>정</rb><rt>ジョ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby> <ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>져</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>人情を見せればお前がダメになる</ja></row><row start="133250"><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>피</rb><rt>ピ</rt></ruby> <ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>떠</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>둠</rb><rt>ドゥ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>뿐</rb><rt>ップ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ニン</rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>믿</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>란</rb><rt>ラン</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ソ</rt></ruby> </ko><ja>どっちみち日が昇っても暗闇だけの世界 信義なんてない</ja></row><interlude start="136780" /><row start="156420"><ko>lie.. lie. <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>널</rb><rt>ノ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>홀</rb><rt>ホ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>작</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>렐</rb><rt>レ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>lie.. lie. 私はあなたを惑わす小さなローレライ</ja></row><row start="166060"><ko>lie..lie. <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>섬</rb><rt>ソ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>석</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>lie..lie. あなたは私に仕える愚かな漁夫</ja></row><interlude start="176120" /><row start="195740"><ko>lie.. lie. <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>널</rb><rt>ノ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>홀</rb><rt>ホ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>작</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>렐</rb><rt>レ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>lie.. lie. 私はあなたを惑わす小さなローレライ</ja></row><row start="205270"><ko>lie..lie. <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>섬</rb><rt>ソ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>석</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>lie..lie. あなたは私に仕える愚かな漁夫</ja></row><outro start="215510" /></body></song>
