﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko>Growing up</ko><ja>Growing up</ja></title><artist><ko>N.Ex.T</ko></artist><songwriter><ko>N.Ex.T</ko></songwriter><composer><ko>N.Ex.T</ko></composer></head><body><row start="0"><ko><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>ララララ ララララ ララ ラララ</ja></row><row start="7940"><ko><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>ララララ ララララ ララ ラララ</ja></row><interlude start="14550" /><row start="30560"><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>릴</rb><rt>リ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>때</rb><rt>テ</rt></ruby> <ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>반</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>僕は幼いときクラスで</ja></row><row start="33910"><ko><ruby><rb>앞</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>첫</rb><rt>チョッ</rt></ruby> <ruby><rb>번</rb><rt>ポン</rt></ruby><ruby><rb>째</rb><rt>ッチェ</rt></ruby> <ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>앉</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>았</rb><rt>ジャッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby></ko><ja>一番前の席に座って</ja></row><row start="37900"><ko><ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>애</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>전</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>혀</rb><rt>ニョ</rt></ruby> <ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby></ko><ja>女の子の間でも全然人気がなかった</ja></row><interlude start="42970" /><row start="45950"><ko><ruby><rb>성</rb><rt>ソ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>격</rb><rt>ギョ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>심</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>축</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>들</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ロッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby></ko><ja>性格も小心者で群れを成しては</ja></row><row start="49710"><ko><ruby><rb>유</rb><rt>ユ</rt></ruby><ruby><rb>난</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>몸</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>약</rb><rt>ヤ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>팠</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby></ko><ja>やたら体が弱くてよく痛い目を見た</ja></row><row start="53680"><ko><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>디</rb><rt>ディ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>별</rb><rt>ピョ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>볼</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>일</rb><rt>リ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ソッ</rt></ruby><ruby><rb>단</rb><rt>タン</rt></ruby> <ruby><rb>얘</rb><rt>イェ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>一言で言えば取るに足らない子ども時代だった</ja></row><interlude start="58620" /><row start="77610"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>ドン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>양</rb><rt>ヤ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>호</rb><rt>ホ</rt></ruby><ruby><rb>실</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>だけどある日保健室で</ja></row><row start="81190"><ko><ruby><rb>배</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>탈</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>드</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>누</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby> <ruby><rb>앨</rb><rt>エ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>보</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>았</rb><rt>アッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby></ko><ja>腹痛で寝ているその子に出会って</ja></row><row start="85080"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>애</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>으</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>빠</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>져</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>렸</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby></ko><ja>僕は生まれて初めて恋に落ちた</ja></row><interlude start="90150" /><row start="93340"><ko><ruby><rb>얼</rb><rt>オ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby> <ruby><rb>후</rb><rt>フ</rt></ruby> <ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>풍</rb><rt>プ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>필</rb><rt>ピ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby> <ruby><rb>애</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby></ko><ja>数日後、遠足の日にどういうわけかその子が</ja></row><row start="96970"><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>반</rb><rt>パン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>몽</rb><rt>モ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>땅</rb><rt>ッタ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby> <ruby><rb>앞</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>僕の組の子どもたちの前で</ja></row><row start="100750"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>촌</rb><rt>チョン</rt></ruby><ruby><rb>스</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>놀</rb><rt>ノ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>僕のやぼったいズボンをからかったんだ</ja></row><interlude start="106500" /><row start="109480"><ko><ruby><rb>당</rb><rt>タ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>황</rb><rt>ファ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby></ko><ja>うろたえてしまった僕は</ja></row><row start="112880"><ko><ruby><rb>얼</rb><rt>オ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>굴</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>빨</rb><rt>パ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>개</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>져</rb><rt>ジョ</rt></ruby> <ruby><rb>숨</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>막</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>혀</rb><rt>キョ</rt></ruby><ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby></ko><ja>顔を赤らめて息が詰まった</ja></row><row start="116790"><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>쩔</rb><rt>ッチョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>몰</rb><rt>モ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>왕</rb><rt>ワ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>좌</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>왕</rb><rt>ワ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby></ko><ja>どうしたらいいかわからず右往左往して</ja></row><row start="120450"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>손</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>애</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>뺨</rb><rt>ピャ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>때</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>렸</rb><rt>リョッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>手を伸ばしてその子の頬を叩いた</ja></row><row start="125210"><ko>I'm sorry I'm so sorry</ko><ja>I'm sorry I'm so sorry</ja></row><row start="128890"><ko><ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>안</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>천</rb><rt>チョン</rt></ruby><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>本当にゴメン 僕の天使よ</ja></row><row start="132960"><ko><ruby><rb>엉</rb><rt>オ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>엉</rb><rt>オ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>울</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>집</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>으</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>망</rb><rt>マ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>ドン</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>멀</rb><rt>モ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>했</rb><rt>ヘッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>わんわん泣きながら家に逃げるように帰った道はただ遠ざかる</ja></row><row start="140880"><ko>I'm sorry I'm so sorry</ko><ja>I'm sorry I'm so sorry</ja></row><row start="144670"><ko><ruby><rb>결</rb><rt>キョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>했</rb><rt>テッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>結局言えなかったことば</ja></row><row start="148740"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>토</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>록</rb><rt>ロ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>랜</rb><rt>レン</rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>월</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>슴</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>남</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>歳月が過ぎても胸に残る</ja></row><row start="156470"><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>연</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>들</rb><rt>トゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>본</rb><rt>ポン</rt></ruby> <ruby><rb>동</rb><rt>ト<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>창</rb><rt>チャ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>회</rb><rt>フェ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>偶然に行ってみた同窓会で</ja></row><row start="159870"><ko><ruby><rb>숙</rb><rt>ス<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>녀</rb><rt>ニョ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>된</rb><rt>テン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>애</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>났</rb><rt>ナッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby></ko><ja>すっかり大人になったその子に会って</ja></row><row start="163740"><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>진</rb><rt>チン</rt></ruby><ruby><rb>짜</rb><rt>ッチャ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>빠</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>졌</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>으</rb><rt>ッス</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> <ruby><rb>좋</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>았</rb><rt>アッ</rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ケッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby></ko><ja>僕らは本当に恋に落ちればよかったけど</ja></row><row start="171990"><ko><ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>화</rb><rt>ファ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>올</rb><rt>オ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>법</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>パン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>런</rb><rt>ロン</rt></ruby> <ruby><rb>얘</rb><rt>イェ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>映画にでも出てきそうなそんな話</ja></row><row start="175670"><ko><ruby><rb>졸</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>업</rb><rt>ロ<small>プ</small></rt></ruby> <ruby><rb>후</rb><rt>フ</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby> <ruby><rb>앨</rb><rt>エ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>봤</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby></ko><ja>卒業のあと二度とその子に会えていない</ja></row><row start="179490"><ko><ruby><rb>결</rb><rt>キョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>삶</rb><rt>サ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>란</rb><rt>ラン</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>화</rb><rt>ファ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>란</rb><rt>ラン</rt></ruby> <ruby><rb>얘</rb><rt>イェ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>結局人生は映画とは違うんだ</ja></row><interlude start="184950" /><row start="187720"><ko><ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby> <ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>연</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby></ko><ja>本当に偶然に</ja></row><row start="191450"><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>걷</rb><rt>コッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby></ko><ja>空の下　道を歩いていて</ja></row><row start="195420"><ko><ruby><rb>스</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>듯</rb><rt>ドゥッ</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>쳐</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>갔</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ッス<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ケッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>すれ違うこともあるだろう</ja></row><row start="199210"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>얼</rb><rt>オ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>굴</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>억</rb><rt>オ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>할</rb><rt>ハ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>순</rb><rt>スン</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ッス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby></ko><ja>君は僕の顔を覚えているだろうか</ja></row><row start="203960"><ko>I'm sorry I'm so sorry</ko><ja>I'm sorry I'm so sorry</ja></row><row start="207650"><ko><ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>안</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>천</rb><rt>チョン</rt></ruby><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>本当にゴメン 僕の天使よ</ja></row><row start="211830"><ko><ruby><rb>엉</rb><rt>オ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>엉</rb><rt>オ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>울</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>집</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>으</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>망</rb><rt>マ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>ドン</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>멀</rb><rt>モ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>했</rb><rt>ヘッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>わんわん泣きながら家に逃げるように帰った道はただ遠ざかる</ja></row><row start="219590"><ko>I'm sorry I'm so sorry</ko><ja>I'm sorry I'm so sorry</ja></row><row start="223400"><ko><ruby><rb>결</rb><rt>キョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>국</rb><rt>グ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>했</rb><rt>テッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>結局言えなかったことば</ja></row><row start="227530"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>토</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>록</rb><rt>ロ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>랜</rb><rt>レン</rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>월</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>슴</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>남</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>歳月が過ぎても胸に残る</ja></row><row start="235520"><ko><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>ララララ ラ ララララ ラララ ララ</ja></row><row start="243250"><ko><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>ララララ ララララ ララ ラララ</ja></row><row start="251120"><ko><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>ララララ ラ ララララ ラララ ララ</ja></row><row start="258980"><ko><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>ララララ ララララ ララ ラララ</ja></row><row start="266870"><ko><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>ララララ ラ ララララ ラララ ララ</ja></row><row start="274630"><ko><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>ララララ ララララ ララ ラララ</ja></row><outro start="281080" /></body></song>
