﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko>Here I stand for you</ko><ja>Here I stand for you</ja></title><artist><ko>N.Ex.T</ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby> <ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>철</rb><rt>チョ<small>ル</small></rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby> <ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>철</rb><rt>チョ<small>ル</small></rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="7760"><ko>Promise, Devotion, Destiny, Eternity...and Love</ko><ja>Promise, Devotion, Destiny, Eternity...and Love</ja></row><row start="18320"><ko>I still believe in these words... Forever</ko><ja>I still believe in these words... Forever</ja></row><row start="24610"><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>럼</rb><rt>ロ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>즘</rb><rt>ジュ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby></ko><ja>僕は馬鹿みたいにこのご時世でも</ja></row><row start="34170"><ko><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby><ruby><rb>명</rb><rt>ミョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>믿</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ド</rt></ruby></ko><ja>運命という言葉を信じるよ</ja></row><row start="39820"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>저</rb><rt>ジョ</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>쳐</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>필</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>ただ疲れ必要に応じて</ja></row><row start="49140"><ko><ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>활</rb><rt>ファ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby> <ruby><rb>살</rb><rt>サ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>싫</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby></ko><ja>生活のためだけに生きたくない</ja></row><row start="56930"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>익</rb><rt>イ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>숙</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>진</rb><rt>ジン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>독</rb><rt>ドッ</rt></ruby><ruby><rb>과</rb><rt>クァ</rt></ruby> <ruby><rb>똑</rb><rt>トッ</rt></ruby><ruby><rb>같</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>トゥン</rt></ruby> <ruby><rb>일</rb><rt>イ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby></ko><ja>だけど慣れたこの孤独と変わりない日常も</ja></row><row start="69780"><ko><ruby><rb>한</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>또</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>록</rb><rt>ロ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>욱</rb><rt>ウ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>힘</rb><rt>ヒ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby></ko><ja>一年、また一年と過ぎるほどに力衰える</ja></row><row start="77950"><ko><ruby><rb>등</rb><rt>トゥ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>불</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>들</rb><rt>トゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ッス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>께</rb><rt>ッケ</rt></ruby></ko><ja>灯りを持ってここに立っているよ</ja></row><row start="87310"><ko><ruby><rb>먼</rb><rt>モン</rt></ruby> <ruby><rb>곳</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>찾</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby></ko><ja>遥か遠くからでも僕を訪ねてきて</ja></row><row start="94800"><ko><ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>파</rb><rt>パ</rt></ruby> <ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>칠</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>때</rb><rt>テ</rt></ruby></ko><ja>人込みの中に僕とすれ違うとき</ja></row><row start="101230"><ko><ruby><rb>단</rb><rt>タン</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>눈</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>たった一度だけ僕の目を見つめて</ja></row><row start="107940"><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>알</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>볼</rb><rt>ポ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby> <ruby><rb>단</rb><rt>タン</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>순</rb><rt>スン</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ネ</rt></ruby></ko><ja>僕は君に気づくはず ほんの一瞬であっても</ja></row><row start="116460"><ko>cause here I stand for you</ko><ja>cause here I stand for you</ja></row><row start="121080"><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>켜</rb><rt>キョ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby></ko><ja>僕は君を守っていく</ja></row><row start="129100"><ko><ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby> <ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby></ko><ja>いつかは会える君のため</ja></row><row start="136520"><ko><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>과</rb><rt>グァ</rt></ruby> <ruby><rb>싸</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>워</rb><rt>ウォ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>며</rb><rt>ミョ</rt></ruby></ko><ja>世界を敵に回しても</ja></row><row start="144440"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>릴</rb><rt>リ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>련</rb><rt>リョン</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby></ko><ja>君のための場所を用意しよう</ja></row><row start="151590"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>림</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>늙</rb><rt>ヌッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>쳐</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>쓰</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby></ko><ja>だけど待ち続けて老い力尽く前に</ja></row><row start="161440"><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>타</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>줘</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>早く姿を現して</ja></row><interlude start="170270" /><row start="212460"><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>켜</rb><rt>キョ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby></ko><ja>僕は君を守っていく</ja></row><row start="220450"><ko><ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby> <ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby></ko><ja>いつかは会える君のため</ja></row><row start="227560"><ko><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>과</rb><rt>グァ</rt></ruby> <ruby><rb>싸</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>워</rb><rt>ウォ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>며</rb><rt>ミョ</rt></ruby></ko><ja>世界を敵に回しても</ja></row><row start="235600"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>릴</rb><rt>リ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>련</rb><rt>リョン</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby></ko><ja>君のための場所を用意しよう</ja></row><row start="243180"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>림</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>늙</rb><rt>ヌッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>쳐</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>쓰</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby></ko><ja>だけど待ち続けて老い力尽く前に</ja></row><row start="252870"><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>타</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>줘</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>早く姿を現して</ja></row><interlude start="261670" /><row start="272510"><ko><ruby><rb>약</rb><rt>ヤ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>헌</rb><rt>ホン</rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby> <ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby><ruby><rb>명</rb><rt>ミョ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォン</rt></ruby>... <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby></ko><ja>約束、献身、運命、永遠…そして愛</ja></row><row start="283720"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>낱</rb><rt>ナン</rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>믿</rb><rt>ミッ</rt></ruby><ruby><rb>습</rb><rt>ス<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby>...<ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby></ko><ja>この言葉を僕はまだ信じている…永遠に</ja></row><outro start="290300" /></body></song>
