﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko><ruby><rb>날</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>병</rb><rt>ピョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby></ko><ja>飛べヒヨコよ</ja></title><artist><ko>N.Ex.T</ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby> <ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>철</rb><rt>チョ<small>ル</small></rt></ruby> </ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby> <ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>철</rb><rt>チョ<small>ル</small></rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="0"><ko><ruby><rb>육</rb><rt>ユッ</rt></ruby><ruby><rb>교</rb><rt>キョ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby> <ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>歩道橋の上の四角いガラスの箱の中で</ja></row><row start="1860"><ko><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby> <ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>노</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>란</rb><rt>ラン</rt></ruby> <ruby><rb>병</rb><rt>ピョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>얄</rb><rt>ヤ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby></ko><ja>初めて出会った黄色いヒヨコのヤルリは</ja></row><row start="5750"><ko><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>럼</rb><rt>ロ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>조</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>그</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>으</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>들</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby></ko><ja>出合ったときと同じよう小さなガラスの箱に入れられ</ja></row><row start="9460"><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>집</rb><rt>ジ<small>プ</small></rt></ruby> <ruby><rb>앞</rb><rt>ア<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>뜰</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>묻</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>혔</rb><rt>テョッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby></ko><ja>家の庭に埋められた</ja></row><row start="12410"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>눈</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>죽</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>보</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>았</rb><rt>アッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby></ko><ja>僕は幼い瞳にはじめて死を見た</ja></row><row start="16560"><ko><ruby><rb>천</rb><rt>チョン</rt></ruby><ruby><rb>구</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>백</rb><rt>ベ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>칠</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>십</rb><rt>シ<small>プ</small></rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>년</rb><rt>ニョ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>봄</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>억</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>カン</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby></ko><ja>1974年の春をまだ覚えている</ja></row><interlude start="20610" /><row start="35370"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby> <ruby><rb>작</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>때</rb><rt>ッテ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby> <ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>작</rb><rt>チャ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>친</rb><rt>チン</rt></ruby><ruby><rb>구</rb><rt>グ</rt></ruby></ko><ja>僕が幼いとき僕より小さな友達</ja></row><row start="48880"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>손</rb><rt>ソン</rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>노</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>랠</rb><rt>レ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>부</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>며</rb><rt>ミョ</rt></ruby></ko><ja>両手の上で歌を歌い</ja></row><row start="55720"><ko><ruby><rb>작</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>방</rb><rt>パ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>득</rb><rt>ドゥ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>채</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>웠</rb><rt>ウォッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>狭い部屋を満たした</ja></row><row start="62880"><ko><ruby><rb>품</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>안</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>으</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> <ruby><rb>따</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>뜻</rb><rt>ットゥッ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>タン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby> <ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>낌</rb><rt>ッキ<small>ム</small></rt></ruby></ko><ja>胸に抱けば温かいその感覚</ja></row><row start="69510"><ko><ruby><rb>작</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>심</rb><rt>シ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>장</rb><rt>ジャ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>근</rb><rt>グン</rt></ruby><ruby><rb>두</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>근</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>껴</rb><rt>ッキョ</rt></ruby><ruby><rb>졌</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ッソ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby></ko><ja>小さな心臓の鼓動が感じられた</ja></row><interlude start="76430" /><row start="83490"><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>함</rb><rt>ハ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>께</rb><rt>ッケ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ッケ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>했</rb><rt>テッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>僕らが共に過ごした日々はそれほど長くなかった</ja></row><row start="96780"><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>밤</rb><rt>バ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>얄</rb><rt>ヤ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>많</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>파</rb><rt>パ</rt></ruby></ko><ja>ある夜ヤルリは痛がり</ja></row><row start="103760"><ko><ruby><rb>힘</rb><rt>ヒ</rt></ruby><ruby><rb>없</rb><rt>モ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>누</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>워</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ッソッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>力なくうなだれるだけだった</ja></row><row start="110730"><ko><ruby><rb>슬</rb><rt>ス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>픈</rb><rt>プン</rt></ruby> <ruby><rb>눈</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>으</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>개</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>짓</rb><rt>ジッ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>더</rb><rt>ド</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby></ko><ja>悲しい目を浮かべ羽ばたきをしたけど</ja></row><row start="117530"><ko><ruby><rb>새</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>벽</rb><rt>ビョ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>렵</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>엔</rb><rt>ベン</rt></ruby> <ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>디</rb><rt>ディ</rt></ruby><ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>식</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ッソン</rt></ruby><ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby></ko><ja>夜明けのころにはすっかり冷たくなっていた</ja></row><row start="124760"><ko><ruby><rb>굿</rb><rt>グッ</rt></ruby><ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>얄</rb><rt>ヤ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>픔</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>없</rb><rt>モ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>곳</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>グッバイ、ヤルリ今はもう痛みのないところで</ja></row><row start="133830"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ッス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby></ko><ja>空を飛んでいるのか</ja></row><row start="138060"><ko><ruby><rb>굿</rb><rt>グッ</rt></ruby><ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>얄</rb><rt>ヤ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>조</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>그</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>덤</rb><rt>ド<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>엔</rb><rt>エン</rt></ruby></ko><ja>グッバイ、ヤルリ君の小さなお墓のそばには</ja></row><row start="147700"><ko><ruby><rb>올</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>꽃</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>チュン</rt></ruby> <ruby><rb>피</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>今年も花が咲くね</ja></row><interlude start="153290" /><row start="186200"><ko><ruby><rb>눈</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>물</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>렵</rb><rt>リョ<small>プ</small></rt></ruby> <ruby><rb>희</rb><rt>ヒ</rt></ruby><ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>알</rb><rt>ア<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ッソッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>涙が乾くころかすかに理解した</ja></row><row start="199810"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>역</rb><rt>ヨ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>머</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>건</rb><rt>ゴン</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ス<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>僕はやはり永遠に世界に留まることはできないと</ja></row><row start="213680"><ko><ruby><rb>설</rb><rt>ソ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>명</rb><rt>ミョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>ハ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>알</rb><rt>ア<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>순</rb><rt>スン</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>ソッ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby></ko><ja>説明することばを持たなかったけど</ja></row><row start="220450"><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>죽</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>쳐</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>주</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>었</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby></ko><ja>幼い僕に死を教えてくれた</ja></row><row start="227340"><ko><ruby><rb>굿</rb><rt>グッ</rt></ruby><ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>얄</rb><rt>ヤ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>픔</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>없</rb><rt>モ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>곳</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>グッバイ、ヤルリ今はもう痛みのないところで</ja></row><row start="236640"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ッス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby></ko><ja>空を飛んでいるのか</ja></row><row start="240950"><ko><ruby><rb>굿</rb><rt>グッ</rt></ruby><ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>얄</rb><rt>ヤ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>조</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>그</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>덤</rb><rt>ド<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>엔</rb><rt>エン</rt></ruby></ko><ja>グッバイ、ヤルリ君の小さなお墓のそばには</ja></row><row start="250310"><ko><ruby><rb>올</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>꽃</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>チュン</rt></ruby> <ruby><rb>피</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby></ko><ja>今年も花が咲くね</ja></row><row start="254770"><ko><ruby><rb>굿</rb><rt>グッ</rt></ruby><ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>얄</rb><rt>ヤ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>픔</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>없</rb><rt>モ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>곳</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>グッバイ、ヤルリ今はもう痛みのないところで</ja></row><row start="264100"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ッス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby></ko><ja>空を飛んでいるのか</ja></row><row start="268360"><ko><ruby><rb>굿</rb><rt>グッ</rt></ruby><ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>얄</rb><rt>ヤ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby></ko><ja>グッバイ、ヤルリいつか生まれ変わったら</ja></row><row start="279800"><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>친</rb><rt>チン</rt></ruby><ruby><rb>구</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>태</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>줘</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>僕の友達になってくれ</ja></row><outro start="294170" /></body></song>
