﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko>Dear you</ko><ja>Dear you</ja></title><artist><ko>Novasonic</ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>김</rb><rt>キ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>황</rb><rt>ファ<small>ン</small></rt></ruby>,<ruby><rb>박</rb><rt>パ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>준</rb><rt>チュン</rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>김</rb><rt>キ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>황</rb><rt>ファ<small>ン</small></rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="23120"><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>연</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>곁</rb><rt>ギョ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>テ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby>...</ko><ja>偶然に出会った君が今、そばにいて</ja></row><row start="32340"><ko><ruby><rb>꿈</rb><rt>ク<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソッ</rt></ruby><ruby><rb>같</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>トゥン</rt></ruby> <ruby><rb>순</rb><rt>スン</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>작</rb><rt>ジャ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>되</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby>...</ko><ja>夢の中のような瞬間が始まっている</ja></row><row start="41480"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>날</rb><rt>ラ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>름</rb><rt>ル<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>워</rb><rt>ウォ</rt></ruby>...</ko><ja>今日も君はとても美しすぎて</ja></row><row start="49790"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>저</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>편</rb><rt>ピョン</rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>놓</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>진</rb><rt>ジン</rt></ruby> <ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>개</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>럼</rb><rt>ロ<small>ム</small></rt></ruby>...Wow...</ko><ja>空の向こうに数えられる虹のように</ja></row><row start="64130"><ko><ruby><rb>저</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>셀</rb><rt>セ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>별</rb><rt>ピョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby>...</ko><ja>あの空に数え切れない星たちも</ja></row><row start="73040"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby>... <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>뿐</rb><rt>ップ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ニン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>단</rb><rt>ダン</rt></ruby> <ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby>...</ko><ja>ああ、一人きりの君には及ばない</ja></row><row start="81530"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>볼</rb><rt>ボ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby>...</ko><ja>これからは永遠に君だけを見つめていける</ja></row><row start="91380"><ko><ruby><rb>곁</rb><rt>キョ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>テ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby>... <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby>...</ko><ja>そばにいる君を...愛してる</ja></row><interlude start="101700" /><row start="115380"><ko><ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>렸</rb><rt>リョッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>왔</rb><rt>ワ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby></ko><ja>待ち望んだときが今訪れてきた</ja></row><row start="124680"><ko><ruby><rb>설</rb><rt>ソ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>레</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>눌</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>ときめく気持ちをおさえきれない</ja></row><row start="133720"><ko><ruby><rb>작</rb><rt>チャッ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>껴</rb><rt>ッキョ</rt></ruby><ruby><rb>졌</rb><rt>ジョッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>존</rb><rt>チョン</rt></ruby><ruby><rb>재</rb><rt>ジェ</rt></ruby><ruby><rb>조</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby>...</ko><ja>小さいと感じてたこの世界の僕の存在なんて</ja></row><row start="142050"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>젠</rb><rt>ジェン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>댈</rb><rt>デ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>두</rb><rt>ドゥ</rt></ruby> <ruby><rb>맡</rb><rt>マッ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>今君のためにすべて奉げるよ</ja></row><interlude start="151070" /><row start="156450"><ko><ruby><rb>저</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>셀</rb><rt>セ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>별</rb><rt>ピョ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby>...</ko><ja>あの空に数え切れない星たちも</ja></row><row start="165560"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby>... <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>뿐</rb><rt>ップ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ニン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>단</rb><rt>ダン</rt></ruby> <ruby><rb>못</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>죠</rb><rt>ジョ</rt></ruby>...</ko><ja>ああ、一人きりの君には及ばない</ja></row><row start="173690"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>볼</rb><rt>ボ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby>...</ko><ja>これからは永遠に君だけを見つめていける</ja></row><row start="183640"><ko><ruby><rb>곁</rb><rt>キョ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>テ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby>... <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby>...</ko><ja>そばにいる君を...愛してる</ja></row><row start="196700"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴッ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>떨</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>뜨</rb><rt>ットゥ</rt></ruby><ruby><rb>릴</rb><rt>リ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>どんな出来事も僕らを引き裂けない</ja></row><row start="212920"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>든</rb><rt>ドゥン</rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴッ</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby> <ruby><rb>간</rb><rt>カン</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>함</rb><rt>ハ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>께</rb><rt>ッケ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby></ko><ja>この世の全てが消えても僕らはずっと一緒</ja></row><row start="222150"><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby>...</ko><ja>唯、君だけを愛してる</ja></row><interlude start="235490" /><row start="254770"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>볼</rb><rt>ボ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby>...</ko><ja>これからは永遠に君だけを見つめていける</ja></row><row start="264440"><ko><ruby><rb>곁</rb><rt>キョ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>テ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby>... <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby>...</ko><ja>そばにいる君を...愛してる</ja></row><row start="276690"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>중</rb><rt>ジュ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby></ko><ja>大切な、大切な君</ja></row><outro start="284260" /></body></song>
