﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko>Slam (Video Killed The Radio Star)</ko><ja>Slam (Video Killed The Radio Star)</ja></title><artist><ko>Nova Sonic</ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>김</rb><rt>キ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>진</rb><rt>ジン</rt></ruby><ruby><rb>표</rb><rt>ピョ</rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko>The Buggles,<ruby><rb>김</rb><rt>キ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>석</rb><rt>ソ<small>ク</small></rt></ruby></ko></composer></head><body><row start="14370"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump ここから beat 2 da beat</ja></row><row start="16170"><ko>Jump Jump <ruby><rb>저</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump そこから beat 2 da beat</ja></row><row start="17980"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>저</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump あっちもこっちも beat 2 da beat</ja></row><row start="19600"><ko><ruby><rb>체</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby><ruby><rb>따</rb><rt>ッタ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>갖</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> jump!</ko><ja>体面なんて捨ててしまえjump!</ja></row><row start="21450"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump ここから beat 2 da beat</ja></row><row start="23460"><ko>Jump Jump <ruby><rb>저</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump そこから beat 2 da beat</ja></row><row start="25270"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>저</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump あっちもこっちも beat 2 da beat</ja></row><row start="26860"><ko><ruby><rb>체</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby><ruby><rb>따</rb><rt>ッタ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>갖</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> jump!</ko><ja>体面なんて捨ててしまえjump!</ja></row><interlude start="28640" /><row start="35870"><ko><ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>좀</rb><rt>ジョ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>죽</rb><rt>チュ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>깨</rb><rt>ッケ</rt></ruby><ruby><rb>펴</rb><rt>ピョ</rt></ruby> <ruby><rb>주</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>름</rb><rt>ル<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>펴</rb><rt>ピョ</rt></ruby></ko><ja>腐ってないで肩を張ってしかめてないで</ja></row><row start="37860"><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>영</rb><rt>ヨ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>갇</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>혀</rb><rt>テョ</rt></ruby></ko><ja>そうするうち今に人生の中に閉じこもり</ja></row><row start="39580"><ko><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>른</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>람</rb><rt>ラ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby><ruby><rb>경</rb><rt>ギョ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>쓰</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>쳤</rb><rt>チョン</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby>?</ko><ja>他人に気を使うな 疲れただろ?</ja></row><row start="41330"><ko><ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>디</rb><rt>ディ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> vip!</ko><ja>いつもどこでもお前はvip!</ja></row><row start="43190"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>렇</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>산</rb><rt>サン</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>족</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby>?</ko><ja>こんな暮らしに満足か?</ja></row><row start="44620"><ko><ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby> <ruby><rb>갖</rb><rt>カッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>작</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ナン</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>自信を持っても一度再び始めるんだお前が望むこと</ja></row><row start="46870"><ko><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby><ruby><rb>날</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>잊</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ジョ</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> <ruby><rb>크</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>질</rb><rt>ジ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>렇</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> hey</ko><ja>過ぎた日々は忘れろ大声で叫べこうやって hey</ja></row><row start="50790"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump ここから beat 2 da beat</ja></row><row start="52540"><ko>Jump Jump <ruby><rb>저</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump そこから beat 2 da beat</ja></row><row start="54340"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>저</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump あっちもこっちも beat 2 da beat</ja></row><row start="55880"><ko><ruby><rb>체</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby><ruby><rb>따</rb><rt>ッタ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>갖</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> jump!</ko><ja>体面なんて捨ててしまえjump!</ja></row><row start="58020"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump ここから beat 2 da beat</ja></row><row start="59800"><ko>Jump Jump <ruby><rb>저</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump そこから beat 2 da beat</ja></row><row start="61630"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>저</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump あっちもこっちも beat 2 da beat</ja></row><row start="63200"><ko><ruby><rb>체</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby><ruby><rb>따</rb><rt>ッタ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>갖</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> jump!</ko><ja>体面なんて捨ててしまえjump!</ja></row><row start="65050"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>희</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>두</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>습</rb><rt>スッ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>パ</rt></ruby></ko><ja>お前たちみんな自分の姿を見ろ</ja></row><row start="66830"><ko><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>근</rb><rt>グン</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby> <ruby><rb>둘</rb><rt>トゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>ウワサするな 振り返るな</ja></row><row start="68650"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>꿔</rb><rt>ックォ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>お前だけを見つめて 自分を変えろ</ja></row><row start="70400"><ko><ruby><rb>주</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby><ruby><rb>경</rb><rt>ギョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>스</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>周りの視線を気にするな</ja></row><row start="72340"><ko><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>런</rb><rt>ロン</rt></ruby> <ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>각</rb><rt>ガ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>갖</rb><rt>カッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>살</rb><rt>サ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby> <ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>二度とそんな思いで生きるな 俺を見ろ</ja></row><row start="74240"><ko><ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>손</rb><rt>ソン</rt></ruby> <ruby><rb>펴</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>개</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>쫙</rb><rt>チャ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>펴</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>両手を広げ身体をぱっと伸ばして</ja></row><row start="79520"><ko><ruby><rb>과</rb><rt>クァ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby>. <ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby>. <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>過去に戻るな 来い 俺のところへ来い</ja></row><row start="81090"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby>. <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>작</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ス<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>俺と飛べ もう一度始めてみるんだ</ja></row><row start="83200"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>극</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>귀</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>익</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>멜</rb><rt>メ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>디</rb><rt>ディ</rt></ruby></ko><ja>お前を刺激する耳慣れたメロディー</ja></row><row start="84980"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> tip</ko><ja>これが俺がしてやれるtip</ja></row><row start="86810"><ko><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>억</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>잊</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>何も覚えるな そう忘れるんだ</ja></row><row start="90470"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="94490"><ko><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>걱</rb><rt>ゴ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>큼</rb><rt>ク<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>잊</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>世界を生きる不安 今日くらい忘れるんだ</ja></row><row start="97730"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="101360"><ko><ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>숨</rb><rt>ス<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>찾</rb><rt>チャン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>何も隠すな 自分を探すんだ</ja></row><row start="105020"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="109090"><ko><ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>있</rb><rt>ニッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>오</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>큼</rb><rt>ク<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>찾</rb><rt>チャン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>自信を持ってた自分を今日こそ探すんだ</ja></row><row start="112280"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="114370"><ko><ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>질</rb><rt>ジ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>声をあげて</ja></row><row start="119540"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="123220"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="126780"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="130410"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><interlude start="134010" /><row start="156190"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump ここから beat 2 da beat</ja></row><row start="157990"><ko>Jump Jump <ruby><rb>저</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump そこから beat 2 da beat</ja></row><row start="159800"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>저</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump あっちもこっちも beat 2 da beat</ja></row><row start="161620"><ko><ruby><rb>체</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby><ruby><rb>따</rb><rt>ッタ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>갖</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> jump!</ko><ja>体面なんて捨ててしまえjump!</ja></row><row start="163560"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump ここから beat 2 da beat</ja></row><row start="165280"><ko>Jump Jump <ruby><rb>저</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>터</rb><rt>ト</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump そこから beat 2 da beat</ja></row><row start="167080"><ko>Jump Jump <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>저</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> beat 2 da beat</ko><ja>Jump Jump あっちもこっちも beat 2 da beat</ja></row><row start="168760"><ko><ruby><rb>체</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby><ruby><rb>따</rb><rt>ッタ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>갖</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby> jump!</ko><ja>体面なんて捨ててしまえjump!</ja></row><row start="170510"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>희</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>두</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>습</rb><rt>スッ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>パ</rt></ruby></ko><ja>お前たちみんな自分の姿を見ろ</ja></row><row start="172280"><ko><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>근</rb><rt>グン</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby> <ruby><rb>둘</rb><rt>トゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>ウワサするな 振り返るな</ja></row><row start="174110"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>꿔</rb><rt>ックォ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>お前だけを見つめて 自分を変えろ</ja></row><row start="175890"><ko><ruby><rb>주</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby><ruby><rb>경</rb><rt>ギョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>스</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>周りの視線を気にするな</ja></row><row start="177690"><ko><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>런</rb><rt>ロン</rt></ruby> <ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>각</rb><rt>ガ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>갖</rb><rt>カッ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby> <ruby><rb>살</rb><rt>サ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby> <ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>二度とそんな思いで生きるな 俺を見ろ</ja></row><row start="179780"><ko><ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>손</rb><rt>ソン</rt></ruby> <ruby><rb>펴</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>개</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>쫙</rb><rt>チャ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>펴</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>両手を広げ身体をぱっと伸ばして</ja></row><row start="184950"><ko><ruby><rb>과</rb><rt>クァ</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby>. <ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby>. <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>過去に戻るな 来い 俺のところへ来い</ja></row><row start="186700"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby>. <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>작</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ス<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>俺と飛べ もう一度始めてみるんだ</ja></row><row start="188710"><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>극</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>귀</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>익</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>멜</rb><rt>メ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>디</rb><rt>ディ</rt></ruby></ko><ja>お前を刺激する耳慣れたメロディー</ja></row><row start="190410"><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> tip</ko><ja>これが俺がしてやれるtip</ja></row><row start="192290"><ko><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>억</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>잊</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>何も覚えるな そう忘れるんだ</ja></row><row start="196080"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="199920"><ko><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>걱</rb><rt>ゴ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>큼</rb><rt>ク<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>잊</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>世界を生きる不安 今日くらい忘れるんだ</ja></row><row start="203160"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="206790"><ko><ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>숨</rb><rt>ス<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>찾</rb><rt>チャン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>何も隠すな 自分を探すんだ</ja></row><row start="210450"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="214500"><ko><ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>있</rb><rt>ニッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>오</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>큼</rb><rt>ク<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>찾</rb><rt>チャン</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby><ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>自信を持ってた自分を今日こそ探すんだ</ja></row><row start="217710"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="219490"><ko><ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>질</rb><rt>ジ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>声をあげて</ja></row><row start="224970"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="228580"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="232180"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="235840"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="239470"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="243130"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="246760"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><row start="250310"><ko>Video Killed The Radio Star</ko><ja>Video Killed The Radio Star</ja></row><outro start="254020" /></body></song>
