﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko>Kick flip</ko><ja>Kick flip</ja></title><artist><ko>PIA</ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>요</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby>,<ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>형</rb><rt>ヒョ<small>ン</small></rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko>PIA</ko></composer></head><body><row start="19330"><ko>Insane you wrong it's not a game</ko><ja>Insane you wrong it's not a game</ja></row><row start="21190"><ko>YOU better check yourself</ko><ja>YOU better check yourself</ja></row><row start="22390"><ko>that's wrong way</ko><ja>that's wrong way</ja></row><row start="23480"><ko>my vane</ko><ja>my vane</ja></row><row start="24500"><ko>let's fly again turn to bay</ko><ja>let's fly again turn to bay</ja></row><row start="25760"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><row start="28000"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><interlude start="32890" /><row start="37090"><ko><ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>멈</rb><rt>モ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>춰</rb><rt>チョ</rt></ruby> <ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>렸</rb><rt>リョッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>슴</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>겨</rb><rt>ギョ</rt></ruby></ko><ja>立ち止まってるお前のハートをノックしてやる</ja></row><row start="39340"><ko><ruby><rb>잠</rb><rt>チャ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>렸</rb><rt>リョッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>진</rb><rt>チン</rt></ruby><ruby><rb>짜</rb><rt>ッチャ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>일</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>으</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>켜</rb><rt>キョ</rt></ruby></ko><ja>眠っちまった本当のお前を呼び起こしてやる</ja></row><row start="41510"><ko><ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>공</rb><rt>コ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>장</rb><rt>ジャ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>똑</rb><rt>トッ</rt></ruby><ruby><rb>같</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>トゥン</rt></ruby> <ruby><rb>인</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>형</rb><rt>ニョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>럼</rb><rt>ロ<small>ム</small></rt></ruby></ko><ja>巨大な工場 同じ人形みたいに</ja></row><row start="43910"><ko><ruby><rb>까</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>맣</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>타</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>렸</rb><rt>リョッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>껍</rb><rt>コ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>데</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>져</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>すっかり焼けちまった殻は捨てて</ja></row><row start="46130"><ko><ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>뛰</rb><rt>ティ</rt></ruby><ruby><rb>쳐</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>덩</rb><rt>ト<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>큰</rb><rt>クン</rt></ruby> <ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby></ko><ja>街へ駆けてゆけ 図体のでかいクルマより</ja></row><row start="48380"><ko><ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>유</rb><rt>ユ</rt></ruby><ruby><rb>롭</rb><rt>ロ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>틀</rb><rt>トゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby></ko><ja>お前は自由に巨大な枠の中で俺は</ja></row><row start="50650"><ko><ruby><rb>높</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ピ</rt></ruby> <ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>올</rb><rt>オ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>高く飛んで行け</ja></row><row start="51750"><ko><ruby><rb>회</rb><rt>フェ</rt></ruby><ruby><rb>색</rb><rt>セ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>빛</rb><rt>ピッ</rt></ruby> <ruby><rb>빌</rb><rt>ピ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>딩</rb><rt>ディ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>숲</rb><rt>ス<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>과</rb><rt>クァ</rt></ruby></ko><ja>灰色のビルの森と</ja></row><row start="52950"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>개</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>커</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>란</rb><rt>ラン</rt></ruby> <ruby><rb>불</rb><rt>プ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>새</rb><rt>セ</rt></ruby></ko><ja>俺の翼 俺は雄大な火の鳥</ja></row><row start="55120"><ko>ha ha ha ha ha</ko><ja>ha ha ha ha ha</ja></row><row start="58040"><ko>let's fly again turn to bay</ko><ja>let's fly again turn to bay</ja></row><row start="59930"><ko>ha ha ha</ko><ja>ha ha ha</ja></row><row start="61830"><ko>let's fly again let's fly again</ko><ja>let's fly again let's fly again</ja></row><row start="64420"><ko>Insane you wrong it's not a game</ko><ja>Insane you wrong it's not a game</ja></row><row start="66400"><ko>YOU better check yourself</ko><ja>YOU better check yourself</ja></row><row start="67610"><ko>that's wrong way</ko><ja>that's wrong way</ja></row><row start="68780"><ko>my vane</ko><ja>my vane</ja></row><row start="69720"><ko>let's fly again turn to bay</ko><ja>let's fly again turn to bay</ja></row><row start="71050"><ko>kick filp 360 Insane you wrong</ko><ja>kick filp 360 Insane you wrong</ja></row><row start="74710"><ko>it's not a game YOU better check yourself</ko><ja>it's not a game YOU better check yourself</ja></row><row start="76640"><ko>that's wrong way</ko><ja>that's wrong way</ja></row><row start="77850"><ko>my vane</ko><ja>my vane</ja></row><row start="78890"><ko>let's fly again turn to bay</ko><ja>let's fly again turn to bay</ja></row><row start="80120"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><interlude start="82310" /><row start="82810"><ko><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby> <ruby><rb>얼</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>붙</rb><rt>プ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>렸</rb><rt>リョッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby></ko><ja>再び凍りついちまった</ja></row><row start="83640"><ko><ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>슴</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>흔</rb><rt>フン</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby></ko><ja>お前のハートを揺らしてやる</ja></row><row start="84580"><ko><ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>쓰</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>짜</rb><rt>ッチャ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby><ruby><rb>져</rb><rt>ジョ</rt></ruby></ko><ja>仮面をかぶっていた偽のお前を暴いてやる</ja></row><row start="86860"><ko><ruby><rb>높</rb><rt>ノ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>란</rb><rt>ラン</rt></ruby> <ruby><rb>담</rb><rt>タ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>벼</rb><rt>ビョ</rt></ruby><ruby><rb>락</rb><rt>ラ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>창</rb><rt>チャ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>살</rb><rt>サ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>처</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>럼</rb><rt>ロ<small>ム</small></rt></ruby></ko><ja>高い壁 冷たい格子のように</ja></row><row start="89180"><ko><ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>갑</rb><rt>ガ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>식</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>갔</rb><rt>ガッ</rt></ruby><ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby> <ruby><rb>시</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>계</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>추</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>떼</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby></ko><ja>冷たく冷えていった時計の振り子を取り外せ</ja></row><row start="91350"><ko><ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>뛰</rb><rt>ティ</rt></ruby><ruby><rb>쳐</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>덩</rb><rt>ト<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>치</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>큰</rb><rt>クン</rt></ruby> <ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby></ko><ja>街へ駆けてゆけ 図体のでかいクルマより</ja></row><row start="93620"><ko><ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>유</rb><rt>ユ</rt></ruby><ruby><rb>롭</rb><rt>ロ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>틀</rb><rt>トゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>속</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby></ko><ja>お前は自由に巨大な枠の中で俺は</ja></row><row start="95920"><ko><ruby><rb>높</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ピ</rt></ruby> <ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>올</rb><rt>オ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>회</rb><rt>フェ</rt></ruby><ruby><rb>색</rb><rt>セ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>빛</rb><rt>ピッ</rt></ruby> <ruby><rb>빌</rb><rt>ピ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>딩</rb><rt>ディ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>숲</rb><rt>ス<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>과</rb><rt>クァ</rt></ruby></ko><ja>高く飛んで行け 灰色のビルの森と</ja></row><row start="98190"><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>개</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>커</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>란</rb><rt>ラン</rt></ruby> <ruby><rb>불</rb><rt>プ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>새</rb><rt>セ</rt></ruby></ko><ja>俺の翼 俺は雄大な火の鳥</ja></row><row start="100520"><ko>ha ha ha ha ha</ko><ja>ha ha ha ha ha</ja></row><row start="103650"><ko>let's fly again turn to bay</ko><ja>let's fly again turn to bay</ja></row><row start="105040"><ko>ha ha ha let's fly again</ko><ja>ha ha ha let's fly again</ja></row><row start="107960"><ko>let's fly again</ko><ja>let's fly again</ja></row><row start="109790"><ko>Insane you wrong it's not a game</ko><ja>Insane you wrong it's not a game</ja></row><row start="111780"><ko>YOU better check yourself</ko><ja>YOU better check yourself</ja></row><row start="112980"><ko>that's wrong way</ko><ja>that's wrong way</ja></row><row start="114080"><ko>my vane</ko><ja>my vane</ja></row><row start="115070"><ko>let's fly again turn to bay</ko><ja>let's fly again turn to bay</ja></row><row start="116380"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><row start="118730"><ko>Insane you wrong it's not a game</ko><ja>Insane you wrong it's not a game</ja></row><row start="120760"><ko>YOU better check yourself</ko><ja>YOU better check yourself</ja></row><row start="121990"><ko>that's wrong way</ko><ja>that's wrong way</ja></row><row start="123170"><ko>my vane</ko><ja>my vane</ja></row><row start="124110"><ko>let's fly again turn to bay</ko><ja>let's fly again turn to bay</ja></row><row start="125520"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><interlude start="127560" /><row start="130430"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><interlude start="132210" /><row start="145920"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><interlude start="150730" /><row start="165900"><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>얗</rb><rt>ヤ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>올</rb><rt>オ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>단</rb><rt>タン</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>번</rb><rt>ボン</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>계</rb><rt>ゲ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>真っ白に飛んで行け 俺には限界は全くない</ja></row><row start="175330"><ko>Insane you wrong it's not a game</ko><ja>Insane you wrong it's not a game</ja></row><row start="177370"><ko>YOU better check yourself</ko><ja>YOU better check yourself</ja></row><row start="178520"><ko>that's wrong way</ko><ja>that's wrong way</ja></row><row start="179750"><ko>my vane</ko><ja>my vane</ja></row><row start="180740"><ko>let's fly again</ko><ja>let's fly again</ja></row><row start="181190"><ko>turn to bay kick filp 360</ko><ja>turn to bay kick filp 360</ja></row><row start="184320"><ko>Insane you wrong it's not a game</ko><ja>Insane you wrong it's not a game</ja></row><row start="186440"><ko>YOU better check yourself</ko><ja>YOU better check yourself</ja></row><row start="187610"><ko>that's wrong way</ko><ja>that's wrong way</ja></row><row start="188740"><ko>my vane</ko><ja>my vane</ja></row><row start="189830"><ko>let's fly again turn to bay</ko><ja>let's fly again turn to bay</ja></row><row start="191010"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><row start="195740"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><row start="200120"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><row start="204720"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><row start="209160"><ko>kick filp 360</ko><ja>kick filp 360</ja></row><outro start="211510" /></body></song>
