﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko>New Hippie Generation</ko><ja>New Hippie Generation</ja></title><artist><ko>Peppertones</ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby><ruby><rb>재</rb><rt>ジェ</rt></ruby><ruby><rb>평</rb><rt>ピョ<small>ン</small></rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby><ruby><rb>재</rb><rt>ジェ</rt></ruby><ruby><rb>평</rb><rt>ピョ<small>ン</small></rt></ruby></ko></composer></head><body><row start=""><ko><ruby><rb>답</rb><rt>タ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>답</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>パン</rt></ruby><ruby><rb>것</rb><rt>ゴッ</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>던</rb><rt>トン</rt></ruby><ruby><rb>져</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>버</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby></ko><ja>イライラすることは投げ出して</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>긴</rb><rt>ギン</rt></ruby> <ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>적</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby></ko><ja>ここは本当にスッキリした</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>햇</rb><rt>ヘッ</rt></ruby><ruby><rb>살</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>엔</rb><rt>レン</rt></ruby> <ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>금</rb><rt>グ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>안</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>붙</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ト</rt></ruby></ko><ja>お日さま浴びても税金はかからない</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>참</rb><rt>チャ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>행</rb><rt>ヘ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>本当にラッキーだ</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>같</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>トゥン</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>きょうみたいな日は</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby></ko><ja>気ままに</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>저</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>디</rb><rt>ディ</rt></ruby><ruby><rb>쯤</rb><rt>ッチュ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby> <ruby><rb>명</rb><rt>ミョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>왕</rb><rt>ワ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>성</rb><rt>ソ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>떠</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ッス<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby></ko><ja>どのあたりに冥王星は浮かんでるのか</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>겠</rb><rt>ゲッ</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby></ko><ja>わからない</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>따</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>뜻</rb><rt>ットゥッ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>タン</rt></ruby> <ruby><rb>햇</rb><rt>ヘッ</rt></ruby><ruby><rb>살</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>비</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>추</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby></ko><ja>あったかいお日さまが照らす</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>잔</rb><rt>チャン</rt></ruby><ruby><rb>디</rb><rt>ディ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>누</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>워</rb><rt>ウォ</rt></ruby></ko><ja>芝生へ寝転がって</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>주</rb><rt>ジュ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>끝</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>トゥ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>본</rb><rt>ボン</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby></ko><ja>宇宙の果てを眺める</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>루</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>쯤</rb><rt>ッチュ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>쉬</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>괜</rb><rt>ケン</rt></ruby><ruby><rb>찮</rb><rt>チャン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby></ko><ja>一日くらい休んだって大丈夫さ</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>당</rb><rt>タ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>장</rb><rt>ジャ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>든</rb><rt>ドゥン</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>변</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>진</rb><rt>ジン</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>테</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby></ko><ja>きょういきなりすべて変わるわけでもあるまい</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>넓</rb><rt>ノ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ッコ</rt></ruby></ko><ja>世界は広く</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>노</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>름</rb><rt>ル<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby><ruby><rb>것</rb><rt>ゴッ</rt></ruby> <ruby><rb>같</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>タ</rt></ruby> Oh</ko><ja>歌は本当に美しいようだOh</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>人生は長く</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>씨</rb><rt>ッシ</rt></ruby> <ruby><rb>참</rb><rt>チャ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>좋</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>天気は実にいい</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>구</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>름</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>점</rb><rt>ジョ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>위</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby></ko><ja>雲ひとつない空の上に</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>비</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>행</rb><rt>ヘ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>간</rb><rt>ガン</rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby></ko><ja>飛行機が過ぎ去る</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>괜</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>코</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>끝</rb><rt>ック</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>찡</rb><rt>チ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>보</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>니</rb><rt>ニ</rt></ruby></ko><ja>ふと心にジンと響く</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>춘</rb><rt>チュン</rt></ruby><ruby><rb>긴</rb><rt>ギン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>僕はまだ思春期なのかな</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>런</rb><rt>ロン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby></ko><ja>そうなのかな</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>미</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>씨</rb><rt>ッシ</rt></ruby><ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby> <ruby><rb>함</rb><rt>ハ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>께</rb><rt>ッケ</rt></ruby></ko><ja>きれいな女の子と一緒に</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>선</rb><rt>ソン</rt></ruby><ruby><rb>탠</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>오</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>일</rb><rt>イ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>르</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby></ko><ja>サンオイルを塗る</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>꿈</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>꾸</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>夢でも見ながら</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>세</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>넓</rb><rt>ノ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ッコ</rt></ruby></ko><ja>世界は広く</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>노</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>정</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>름</rb><rt>ル<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>ダ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby><ruby><rb>것</rb><rt>ゴッ</rt></ruby> <ruby><rb>같</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>タ</rt></ruby> Oh</ko><ja>歌は本当に美しいようだOh</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby><ruby><rb>생</rb><rt>セ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby></ko><ja>人生は長く</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>씨</rb><rt>ッシ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>좋</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby></ko><ja>天気がいいから</ja></row><outro start="" /></body></song>
