<ko>Heffy End</ko><ja>Heffy End</ja>서태지서태지서태지내가 널 (내가 널)僕が君を (僕が君を)
널 그렇게 바라보는 걸 누구도 이해하진 않지만君をこんなにも見つめてること、誰も解ってくれないけど
넌 나를 이해할까君は解ってくれるかな
So.. 네 입술 속에 그 속에So.. 君の唇の中へ その中へ
나의 눈물을 흘리게 해줘僕の涙をこぼさせて
난 늘 곁에 네 곁에僕はいつも君のそばに
언제나 너의 옆에 난 서있는 걸いつも君の傍らに僕は立ってるのに
넌 어째서 네 곁에 서있는 날君はなぜ君のそばに立ってる僕を
그렇게 차갑게 외면하니そうして冷たく目を背けるの
난 너만 너만僕は君だけ 君だけ…
Sorry 미안해Sorry ゴメン
지난밤 나의 잘못을 후회했어ゆうべ、僕のあやまちを後悔したよ
I thought it was over But it's not overI thought it was over But it's not over
난 또 너의 뒤를 난 쫓고 있어僕はまた君の背中を追ってる
더 달려봐 더 멀리 뛰어봤자もっと走ってもっと遠くへ逃げたって
결국 넌 내 앞에 있는 걸結局君は僕の前にいるんだ
정말 모르니 (모르니)本当に気づかないの?
차라리 꺼져버리라고 말해줘 나에게いっそ「消えて」と言ってよ 僕に
미소를 지어봐 날 달래봐ほほえんで 僕を慰めて
제발 나지막이 속삭여줘どうか小さな声でささやいて
It’s all right It’s all rightIt’s all right It’s all right
네 창가에 가리워진君の窓辺に阻まれた
나의 미련을 감싸 안아僕の愚かさを包み込んで
넌 내 옛 기억엔君は僕の古い記憶の
단 하나의 내 일부분인 걸たったひとつの一部なんだ
네 생명이 이슬처럼君の生命が雫のように
청명함이 남아 있을 때清らかさの残っているうちに
널 가져가려 해君を奪い去ろう
나 이제 너와 단 둘만의 소망을 이룰게僕は今、君とただ二人だけの望みを叶えよう
이 추악한 이 세상에醜悪なこの世界に
두터운 밀랍의 성을 짓고やさしい蜂蝋の城をつくって
난 너와 너와僕は君と 君と
깨끗한 해피앤드清らかなHappy End