﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--歌詞カード訳付き--><song xml:space="preserve"><head><title><ko>Tell it to my heart</ko><ja>Tell it to my heart</ja></title><artist><ko>YMGA</ko></artist><songwriter><ko><ruby><rb></rb><rt></rt></ruby></ko></songwriter><composer><ko><ruby><rb></rb><rt></rt></ruby></ko></composer></head><body><row start=""><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>든</rb><rt>ドゥン</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>음</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ムン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby></ko><ja>私の心のすべてはあなただけのために</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>Hey what you gotta say</ko><ja>Hey what you gotta say</ja></row><row start=""><ko>Me and you baby let’s go all the way</ko><ja>Me and you baby let’s go all the way</ja></row><row start=""><ko>Hey <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby></ko><ja>Hey 教えてよ</ja></row><row start=""><ko>Like this like that, baby either way</ko><ja>Like this like that, baby either way</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>Hey what you gotta say</ko><ja>Hey what you gotta say</ja></row><row start=""><ko>Me and you baby let’s go all the way</ko><ja>Me and you baby let’s go all the way</ja></row><row start=""><ko>Hey <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby></ko><ja>Hey 教えてよ</ja></row><row start=""><ko>Like this like that, uh</ko><ja>Like this like that, uh</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>앞</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>서</rb><rt>ソ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>전</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>심</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>얼</rb><rt>オ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>굴</rb><rt>グ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>로</rb><rt>ロ</rt></ruby></ko><ja>俺の前で君は相変わらず今日もぼんやりした表情で</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>몇</rb><rt>ミョッ</rt></ruby> <ruby><rb>번</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ニ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>확</rb><rt>ファ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ネ</rt></ruby></ko><ja>何度となく俺の気持ちを確認する</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>확</rb><rt>ファ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>실</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>릴</rb><rt>リ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>질</rb><rt>チ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>홧</rb><rt>ファッ</rt></ruby><ruby><rb>김</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>メ</rt></ruby></ko><ja>確実さ 俺はイラついて叫ぶ</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>끝</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>チ</rt></ruby> <ruby><rb>안</rb><rt>アン</rt></ruby> <ruby><rb>보</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby><ruby><rb>임</rb><rt>イ<small>ム</small></rt></ruby></ko><ja>終わりが見えないこの恋のゲーム</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>불</rb><rt>プ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>대</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>답</rb><rt>ダ<small>プ</small></rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>네</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>임</rb><rt>イ<small>ム</small></rt></ruby></ko><ja>呼んでも返事はない君のネーム</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>되</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>때</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>됐</rb><rt>テッ</rt></ruby><ruby><rb>잖</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>애</rb><rt>エ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby></ko><ja>なってくれたっていいじゃないか俺だけの恋人</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>깊</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>プン</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>죄</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>악</rb><rt>ア<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>랄</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ラン</rt></ruby> <ruby><rb>죄</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>イン</rt></ruby></ko><ja>深い愛が罪というなら俺は悪辣な罪人</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>붉</rb><rt>プ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>입</rb><rt>イ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>술</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>レ</rt></ruby>, <ruby><rb>피</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>색</rb><rt>セ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>グン</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>카</rb><rt>カ</rt></ruby> <ruby><rb>청</rb><rt>チョ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>순</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ネ</rt></ruby>, <ruby><rb>콧</rb><rt>コッ</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>높</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>パ</rt></ruby></ko><ja>紅い唇に、肌の色はモカ 清純に、鼻っ柱は強くて</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>보</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>적</rb><rt>ジョ<small>ク</small></rt></ruby> mind, Livin' la Vida loca</ko><ja>保守的 mind, Livin' la Vida loca</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>얼</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>붙</rb><rt>ブ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>トゥン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>녀</rb><rt>ニョ</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>녹</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>파</rb><rt>パ</rt></ruby> Girl</ko><ja>凍りついた彼女の心を俺は溶かしたいのさGirl</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby> <ruby><rb>제</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>발</rb><rt>バ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby><ruby><rb>줄</rb><rt>ジュ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby> </ko><ja>そろそろ俺のところへ来てくれ</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby> <ruby><rb>노</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>랠</rb><rt>レ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby></ko><ja>君のための歌を作るよ</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>매</rb><rt>メ</rt></ruby><ruby><rb>일</rb><rt>イ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>밤</rb><rt>パ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby> <ruby><rb>눈</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>감</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby></ko><ja>毎晩 お前と目をつぶる</ja></row><row start=""><ko>Baby girl what you gotta say?</ko><ja>Baby girl what you gotta say?</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>Tell it 2 my heart</ko><ja>Tell it 2 my heart</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>낄</rb><rt>ッキ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>때</rb><rt>テ</rt></ruby></ko><ja>私を感じられるよう 私の心をあなたが望むときに</ja></row><row start=""><ko>Tell it 2 my heart</ko><ja>Tell it 2 my heart</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>질</rb><rt>ジ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>전</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ネ</rt></ruby></ko><ja>あなたを手に入れられるよう 愛が過ぎ去る前に</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> (<ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>백</rb><rt>ベ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>번</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>반</rb><rt>パン</rt></ruby><ruby><rb>복</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby>)</ko><ja>俺がどんなに言ってみたって(数百回繰り返したって)</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>전</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>제</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby> (<ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>숨</rb><rt>ス<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>뿐</rb><rt>ップ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ニン</rt></ruby><ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby>)</ko><ja>君は相変わらず堂々巡り(俺は今日もため息ばかり)</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby> <ruby><rb>털</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>놔</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> (<ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>조</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>전</rb><rt>チョン</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby> <ruby><rb>털</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>놔</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby>)</ko><ja>俺の気持ちをすべて捧げても(何もかも捧げても)</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>댄</rb><rt>デン</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>전</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby> (No No )</ko><ja>君は相変わらず冷たい(No No )</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>어</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>피</rb><rt>ピ</rt></ruby> <ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>든</rb><rt>ドゥン</rt></ruby> <ruby><rb>것</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>スン</rt></ruby> <ruby><rb>변</rb><rt>ピョ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby></ko><ja>いっそすべてが変わってしまっても</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>찬</rb><rt>チャン</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>질</rb><rt>ジ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ラ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby></ko><ja>俺も同じことだなんて言わないで</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>멋</rb><rt>モッ</rt></ruby><ruby><rb>진</rb><rt>チン</rt></ruby> <ruby><rb>고</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>백</rb><rt>ベ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>들</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>하</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby></ko><ja>君は素敵な告白を望むけど</ja></row><row start=""><ko>I know I wanna be yours</ko><ja>I know I wanna be yours</ja></row><row start=""><ko>You know you wanna be mine</ko><ja>You know you wanna be mine</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>보</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>싶</rb><rt>シ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>면</rb><rt>ミョン</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>열</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>볼</rb><rt>ボ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>까</rb><rt>ッカ</rt></ruby></ko><ja>覗きたいなら俺のハートを開いてみようか</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>언</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>제</rb><rt>ジェ</rt></ruby><ruby><rb>든</rb><rt>ドゥン</rt></ruby> <ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>신</rb><rt>シン</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ッソ</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>번</rb><rt>ポン</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby></ko><ja>いつでも自信はある 俺は何度も</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby><ruby><rb>른</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>남</rb><rt>ナ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby> <ruby><rb>와</rb><rt>ワ</rt></ruby> <ruby><rb>비</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>교</rb><rt>ギョ</rt></ruby> <ruby><rb>마</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby></ko><ja>話したけど 別の男と比べたりしないで</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>자</rb><rt>チャ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>라</rb><rt>ラ</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> One of a kind</ko><ja>さあ俺を見て俺は One of a kind</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>더</rb><rt>ト</rt></ruby> <ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>상</rb><rt>サ<small>ン</small></rt></ruby> <ruby><rb>혼</rb><rt>ホン</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>되</rb><rt>テ</rt></ruby><ruby><rb>긴</rb><rt>ギン</rt></ruby> <ruby><rb>싫</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby> I need her</ko><ja>これ以上ひとりでいたくないんだ I need her</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>우</rb><rt>ウ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby> <ruby><rb>할</rb><rt>ハ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby> <ruby><rb>길</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby></ko><ja>俺たちが進むべき道はあまりに長い</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>끔</rb><rt>ック<small>ム</small></rt></ruby> <ruby><rb>흐</rb><rt>フ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>날</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>온</rb><rt>オン</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>또</rb><rt>ト</rt></ruby></ko><ja>ときに曇った日が来ても再び</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>비</rb><rt>ピ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>저</rb><rt>ジョ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>믿</rb><rt>ミ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ド</rt></ruby></ko><ja>雨が降っても君はただ俺だけを信じろ</ja></row><row start=""><ko>You’re my Dream Girl</ko><ja>You’re my Dream Girl</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>감</rb><rt>カ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>추</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>고</rb><rt>ゴ</rt></ruby> <ruby><rb>소</rb><rt>ソ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby><ruby><rb>질</rb><rt>ジ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>러</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby> Scream Girl</ko><ja>隠さないで叫ぶのさ そう Scream Girl</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>늦</rb><rt>ヌッ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby> <ruby><rb>전</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>기</rb><rt>キ</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby></ko><ja>時が過ぎる前に俺に身をゆだねて</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>두</rb><rt>ドゥ</rt></ruby> <ruby><rb>축</rb><rt>チュ<small>ク</small></rt></ruby><ruby><rb>배</rb><rt>ペ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>들</rb><rt>ドゥ</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> Queen <ruby><rb>을</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>위</rb><rt>ウィ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ヘ</rt></ruby></ko><ja>みんな祝杯をあげるよ 俺のQueenのために</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>Tell it 2 my heart</ko><ja>Tell it 2 my heart</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>낄</rb><rt>ッキ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>때</rb><rt>テ</rt></ruby></ko><ja>私を感じられるよう 私の心をあなたが望むときに</ja></row><row start=""><ko>Tell it 2 my heart</ko><ja>Tell it 2 my heart</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>질</rb><rt>ジ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>전</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ネ</rt></ruby></ko><ja>あなたを手に入れられるよう 愛が過ぎ去る前に</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>아</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>무</rb><rt>ム</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>봐</rb><rt>バ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> (<ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby><ruby><rb>백</rb><rt>ベ<small>ク</small></rt></ruby> <ruby><rb>번</rb><rt>ポ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>반</rb><rt>パン</rt></ruby><ruby><rb>복</rb><rt>ボ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby>)</ko><ja>俺がどんなに言ってみたって(数百回繰り返したって)</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>대</rb><rt>デ</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>전</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>제</rb><rt>チェ</rt></ruby><ruby><rb>자</rb><rt>ジャ</rt></ruby><ruby><rb>린</rb><rt>リン</rt></ruby> <ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby> (<ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>오</rb><rt>オ</rt></ruby><ruby><rb>늘</rb><rt>ヌ<small>ル</small></rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> <ruby><rb>한</rb><rt>ハン</rt></ruby><ruby><rb>숨</rb><rt>ス<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>뿐</rb><rt>ップ</rt></ruby><ruby><rb>인</rb><rt>ニン</rt></ruby><ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby>)</ko><ja>君は相変わらず堂々巡り(俺は今日もため息ばかり)</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>다</rb><rt>タ</rt></ruby> <ruby><rb>털</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>놔</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby> (<ruby><rb>모</rb><rt>モ</rt></ruby><ruby><rb>조</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>리</rb><rt>リ</rt></ruby> <ruby><rb>전</rb><rt>チョン</rt></ruby><ruby><rb>부</rb><rt>ブ</rt></ruby> <ruby><rb>털</rb><rt>ト</rt></ruby><ruby><rb>어</rb><rt>ロ</rt></ruby><ruby><rb>놔</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>도</rb><rt>ド</rt></ruby>)</ko><ja>俺の気持ちをすべて捧げても(何もかも捧げても)</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>댄</rb><rt>デン</rt></ruby> <ruby><rb>여</rb><rt>ヨ</rt></ruby><ruby><rb>전</rb><rt>ジョ</rt></ruby><ruby><rb>히</rb><rt>ニ</rt></ruby> <ruby><rb>차</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>걸</rb><rt>ゴ<small>ル</small></rt></ruby> (No No )</ko><ja>君は相変わらず冷たい(No No )</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko><ruby><rb>넌</rb><rt>ノン</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ウ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>얘</rb><rt>イェ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>하</rb><rt>ハ</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>진</rb><rt>チン</rt></ruby><ruby><rb>심</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ム<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>낄</rb><rt>ッキ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>없</rb><rt>オ<small>プ</small></rt></ruby><ruby><rb>잖</rb><rt>チャ</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby></ko><ja>あなたは愛を語るけど 本心はわからない</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>날</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>움</rb><rt>ウ<small>ム</small></rt></ruby><ruby><rb>직</rb><rt>ジ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ギ</rt></ruby><ruby><rb>는</rb><rt>ヌン</rt></ruby> <ruby><rb>그</rb><rt>ク</rt></ruby><ruby><rb>런</rb><rt>ロン</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>ネ</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby></ko><ja>私を動かすような言葉がほしいの</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby> <ruby><rb>겉</rb><rt>コ</rt></ruby><ruby><rb>으</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>론</rb><rt>ロン</rt></ruby> <ruby><rb>얘</rb><rt>イェ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>않</rb><rt>アン</rt></ruby><ruby><rb>지</rb><rt>チ</rt></ruby><ruby><rb>만</rb><rt>マン</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>실</rb><rt>シ</rt></ruby><ruby><rb>은</rb><rt>ルン</rt></ruby> <ruby><rb>두</rb><rt>トゥ</rt></ruby><ruby><rb>려</rb><rt>リョ</rt></ruby><ruby><rb>운</rb><rt>ウン</rt></ruby> <ruby><rb>거</rb><rt>ゴ</rt></ruby><ruby><rb>야</rb><rt>ヤ</rt></ruby></ko><ja>私は表には出さないけど 本当は怖いの</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby><ruby><rb>런</rb><rt>ロン</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>안</rb><rt>ア</rt></ruby><ruby><rb>아</rb><rt>ナ</rt></ruby> <ruby><rb>주</rb><rt>チュ</rt></ruby><ruby><rb>길</rb><rt>ギ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>바</rb><rt>パ</rt></ruby><ruby><rb>래</rb><rt>レ</rt></ruby> <ruby><rb>난</rb><rt>ナン</rt></ruby></ko><ja>こんな私を包んでほしいの 私は</ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>Hey what you gotta say</ko><ja>Hey what you gotta say</ja></row><row start=""><ko>Me and you baby let's go all the way</ko><ja>Me and you baby let's go all the way</ja></row><row start=""><ko>Hey <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby></ko><ja>Hey 教えてよ</ja></row><row start=""><ko>Like this like that, baby either way</ko><ja>Like this like that, baby either way</ja></row><row start=""><ko>Hey what you gotta say</ko><ja>Hey what you gotta say</ja></row><row start=""><ko>Me and you baby let's go all the way</ko><ja>Me and you baby let's go all the way</ja></row><row start=""><ko>Hey <ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ゲ</rt></ruby> <ruby><rb>말</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>을</rb><rt>ル</rt></ruby><ruby><rb>해</rb><rt>レ</rt></ruby></ko><ja>Hey 教えてよ</ja></row><row start=""><ko>Like this like that, uh </ko><ja>Like this like that, uh </ja></row><interlude start="" /><row start=""><ko>Tell it 2 my heart</ko><ja>Tell it 2 my heart</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>내</rb><rt>ネ</rt></ruby><ruby><rb>가</rb><rt>ガ</rt></ruby> <ruby><rb>느</rb><rt>ヌ</rt></ruby><ruby><rb>낄</rb><rt>ッキ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>나</rb><rt>ナ</rt></ruby><ruby><rb>의</rb><rt>エ</rt></ruby> <ruby><rb>맘</rb><rt>マ</rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>ミ</rt></ruby> <ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>원</rb><rt>ウォ</rt></ruby><ruby><rb>할</rb><rt>ナ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>때</rb><rt>テ</rt></ruby></ko><ja>私を感じられるよう 私の心をあなたが望むときに</ja></row><row start=""><ko>Tell it 2 my heart</ko><ja>Tell it 2 my heart</ja></row><row start=""><ko><ruby><rb>너</rb><rt>ノ</rt></ruby><ruby><rb>를</rb><rt>ル<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>질</rb><rt>ジ<small>ル</small></rt></ruby> <ruby><rb>수</rb><rt>ス</rt></ruby> <ruby><rb>있</rb><rt>イッ</rt></ruby><ruby><rb>게</rb><rt>ケ</rt></ruby> <ruby><rb>사</rb><rt>サ</rt></ruby><ruby><rb>랑</rb><rt>ラ<small>ン</small></rt></ruby><ruby><rb>이</rb><rt>イ</rt></ruby> <ruby><rb>가</rb><rt>カ</rt></ruby><ruby><rb>기</rb><rt>ギ</rt></ruby> <ruby><rb>전</rb><rt>チョ</rt></ruby><ruby><rb>에</rb><rt>ネ</rt></ruby></ko><ja>あなたを手に入れられるよう 愛が過ぎ去る前に</ja></row><outro start="" /></body></song>
